Поиск

egri, qiyshiq, noto‘g‘ri– неровный–twisted. Ya teg egri boldi – Yoydek egri bo‘ldi – Тело стало изогнутым, как лук– The body became curved like a bow (QBK, 387₁).

qiyshiq, o‘zini olib qochish – уклониться. Tapïndï qïyïqča tapïy qïlmadi – U xizmat qildi, ishdan bo‘yin tovlamadi – Он служил как следует, службу исполнял, не уклоняясь

bukri, egri, qiyshiq- горбатый - humpbacked. Qayusï örüm kedti bükri uča - Ba’zisi juldur (kiyim) kiygan, orqasi bukri - Некоторые натянули дерюгу на горбатые спины - Som

Ushbu ertakda toʻrt nafar garang kishining tushunmovchiliklari va ularning qoziga murojaat qilishi tasvirlangan. Voqea kulgili vaziyatlar bilan rivojlanib, kuti

Bir shahzoda otasining xasisligidan qochib, musofirlikda bir qizga oshiq boʻladi. Qozi yigitga yordam berishga vaʼda berib, oʻzining makr-hiylasi bilan qizni un

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

imoratning qiyshiq sinchi

oyog‘i qiyshiq

1. qingʻir, qiyshiq; 2. oʻjar; xira; qaysar

qing'ir, qiyshiq; qaysar, o'jar

Qiyshiq