a 1. relative, relation, kinsman
2. brother, sister
- qarindoshchilik kinship
По запросу «QARINDOSH» — результатов: 110: на: Английский
a 1. relative, relation, kinsman
2. brother, sister
русскийродство, взаимоотношения между родственникамианглийскийkinship, relation, family relationshipфранцузскийparenté, népotisme, relations entre les parentsарабскийقَرَابَةٌ
русскийродство, кумовствоанглийскийfamily relationshipфранцузскийparenté, népotismeарабскийقَرَابَةٌ
русскийродственник(и) по кровианглийскийrelatives by birth, children of one great grandfatherфранцузскийparenté par le sang, parenté consanguineарабскийقَرَابَةٌ دَمِيَّةٍ
родня, родственникианглийскийrelatives; kinsfolkфранцузскийparents, parentèleарабскийأَقْرِبَاءُ
qon-qarindosh, yaqinlar – близкий, кровный родственник – relative. Yarašyu keräk qap qadašlar bilä – Qon-qarindoshlar bilan
qarindosh, aka – родственник, родной, брат – relative, brother. Qadašïŋ yoq ersä yurï tut adaš, adaš edgü bolsa bu boldï qadaš – Qarindoshing yo‘q bo‘lsa, kel qarindosh t
do'stli - имеющий друзей - have a friend. Qadašlïy kiši küsi čawï bedük, adašlïy kiši atï sawï bedük - Qarindosh-urug'li odamning shuhrati, ovozasi balanddir, do'st-yorli
kichik, kichik qarindosh, uka – маленький, брат – little, brother.
qarindosh, aka – родственник, родной, брат – relative, brother. Qaδaš köŋli barča seŋa qaδyurar – Barcha qarindoshlarning ko‘ngli sen haqingda qayg‘urmoqda – Сердце брата
do‘st, oshna, og‘ayni, o‘rtoq – приятель, друг, товарищ – friend. Bu sewda küčänmiš bolur, ey qadaš, ot ičgü meŋäsin arïtyu adaš – Savdosi kuchaygan bo‘ladi, ey qarindosh
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Bu ertakda dono yigitning oʻziga munosib umr yoʻldoshini topish sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda uchragan turli savollar orqali boʻlajak rafiqasining aq
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
ogʻa-ini; qarindosh; doʻst, oʻrtoq (murojaat qilganda)
ogʻa-ini; qarindosh; doʻst, oʻrtoq (murojaat qilganda)
qarindoshlik atamasi
1. nasl; avlod; 2. ota-ona, qarindosh-urug'; homiy.
ota urugʻi (ota tomonidan qarindosh kishilar)