v cut, carve, pass sentence (on), sentence (to), sentence
Поиск
По запросу «KESMOQ» — результатов: 45: на: Английский
Фильтр
Словарные статьи
37узбекскийqiqsa, aniq, tushunarli, ochiq-oydinрусскийкратко, ясно, определенноанглийскийexact, openly
Eki neŋ keräklig söz aydïm kesä (Buning
kesh
n lump, stone
узбекскийmaqtovрусскийпохвалаанглийскийpraise
Söküš-mü qolur sen azu kesgümü So‘kish eshitishni xohlaysanmi yoki maqtovmi? – Брани ты хочешь или похвалы?–Do you want to hear scorn or praise?
В определениях
5choʻrt kesmoq cut off, put off
kesmoq–нарезать кусками – cut. Nasihat tegülä tiläsä yesü – Odamlarga nasihatingdan bir bo‘lak bergin, kim xohlasa olib yesin
kesmoq, bichmoq- резать - cut. Bïčïylï kesigli turur - Bichadigan, kesadigan bo'ladi - [нож в руках]-режущий [и] секущий [инструмент] - Knife in hand-cutting and cutting
kesmoq, bichmoq, qo‘pormoq–срезать – cut down. Čečäk yaslïy ersä bičär men ulï – Agar gul zararli bo‘lsa, uni ildizi bilan qo‘porib tashlayman – Если цветок окажется вред
kesmoq, qirqmoq, uzilmoq – резать, прерывать, прекращать – cut. Oyulsuz kiši ölsä kesti uruy – Farzandsiz (o‘g‘ilsiz) kishi vafot etsa, urug‘i uziladi – Если умрет челове
Диалектные материалы
3kesib boʻlaklamoq, qovunni uch, toʻrt boʻlak qilib kesmoq
yarim yoshdan oshgan toyning yol-quyrugʻidan kesmoq
1. maydalamoq; 2. yormoq, kesmoq