kesmoq

v cut, carve, pass sentence (on), sentence (to), sentence

Бсиз ТК ruschaнарезать ВПinglizchato cut smth.nemischaaufschneiden A

Ona nonushtaga goʻsht (nima?) kesib qoʻydi. На завтрак мать нарезала мясо (что?).

The mother has cut the meat (what?) for breakfast.

Die Mutter hat zum Frühstück Fleisch (was?) aufgeschnitten.

oʻzbekchakesmoq, qirqmoq, uzilmoqruschaрезать, прерывать, прекращатьinglizchacut

Oyulsuz kiši ölsä kesti uruy Farzandsiz (o‘g‘ilsiz) kishi vafot etsa, urug‘i uziladi – Если умрет человек, не имеющий детей, [считай, что] он перекратил свой род – If a person who does not have children die, consider that he has reshaped his family

oʻzbekchatez, tezkorruschaбыстрыйinglizchafast

Kür arslan keräk kes qulan tutquya Qulon tutish uchun arslondek tezkor boʻlishi kerak – Нужно быть львом, чтобы поймать быстрого кулана – You need to be a lion to catch a quick kulan