oʻzbekchabek, hukmdorruschaправитель, бекinglizcharuler, nobleman
Beg atï bilig birlä baylïγ turur Bek oti bilim bilan bogʻliqdir – Слава бека связана с [его] знанием – The glory of the bek is connected with his knowledge
Qidiruv
«BEG» boʻyicha 181 ta natija: Inglizchaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
36 taqahramonruschaгеройinglizchahero
Süčig esrükindä batar ay begi Ey qahramon, sharob mastlikdan koʻra yomonroqdir – О герой, вино ведь хуже опьянения – About the hero, wine is worse than intoxication
Maʼnaviyat lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
ruschaбеспечный, беззаботныйinglizchacareless, light-hearted, untroubled, care-freefransuzchainsouciant, tranquillearabchaغَيْرُ مُهْتَمٌ, خَلِيُّ الْبَالِ, مُهْمِلٌ, عَدِيمُ الإِكْتِرَاثِ
n 1. lady
2. murojaatdaqiz bolaga Madam, Miss
oʻzbekchabeglik, hukronlikruschaбекствоinglizcharule
Bezüg ištä teŋsiz baš ayrïy bolur, baš ayrïy kötürmäsä beglik qalur Buyuk ishda beqiyos mashaqqat boʻladi, mashaqqatni tortmasa beglik tanazzulga yuz tutadi
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
· yana 2 ta lugʻatda
strange, foreign, stranger, outsider, somebody else's, another's
- begonalarga kirish man etiladi (qilinadi) no admittance
Taʼriflar ichida
66 tagive alms, садақа сўрамоқ beg (go begging).
As he was unpopular among the Begs of Andejan, on the death of Sultan Abusaid Mirza, he repaired to Samarkand, and entered into the service of Sultan Ahmed Mirza. When th
А: Яна бир Пашабегим эди. Қорақўйлуқ Баҳорлу аймоғи туркман бекларидин Али Шукурбекнинг қизи эди. Жаҳоншоҳ мирзо Бороний Қорақўйлуқнинг ўғли Муҳаммадий мирзо олиб эди. Оз
А: Қанбар Али мўғулким, зикри мукаррар келибтур, паришонгўй киши эди, анинг атвори Боқибекка ёқмади. Боқибекнинг хотири жиҳатидин рухсат берилди. Ўғли Абдушшукур андин бе
А: Иброҳим соруйи минглиғким, менинг бир яхши риоят қилғон бегим эди, Али Дўст туттуруб қовлатиб эди, мен Ёряйлоққа келган фурсатда Саййид Юсуфбекнинг улуғ ўғли Муҳаммад
v beg
Ertaklar
40 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻzining aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan ajralib turadigan dehqonning bek bilan boʻlgan munosabatlari tasvirlanadi. Dehqon bekning sinovlaridan
Xalq ogʻzaki ijodi
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Xalq ogʻzaki ijodi
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Boyning erka oʻgʻli otasidan qolgan mol-mulkni isrof qilib, doʻstlarining soxta maqtovlariga uchadi. Oxir-oqibat, u otasining vasiyatiga amal qilib, kutilmagan
Sheva materiallari
39 ta
Xorazm viloyati · Qizilmiya, shirinmiya
Dukkakdoshlarga mansub ko‘p yillik ildizpoyali begona o‘t; qizilmiya; shirinmiya.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · begʻam, beparvo
begʻam, beparvo
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · begʻam, beparvo, sodda
begʻam, beparvo; sodda
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · begʻam, beparvo
Xorazm viloyati · begʻam, beparvo
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oddiy
oddiy, sodda, beg'araz