Поиск

корень; основа root; stem; origin racine أَصْلٌ (أُصُولٌ)، جِذْرٌ (جُذُورٌ)

[a.] ildiz – корень – root. ‘Adad žaðri qïl – Sondan ildiz chiqarish amalini o‘rgan – извлекай корень из числа – extract the root of the number (QBN, 315₆; QBN, 2594; 99a

tub, asosli – корень – bottom. Bu küčlüg kiši qutqa tüplüg erür– Kuchli kishi baxtning asosidir – Сильный человек становится основой для счастья –A strong person becomes

tub, asos – корень – bottom. Özüŋni unïtma tüb aslïŋ bilin – O‘zligingni unutma, tub aslingni bilgin – Не забывай себя, знай свое происхождение – Do not forget yourself,

ildiz, asos – корень, основание, опора – root, base. Bular erdi din ham šari’at köki– Bular din va shariat asosi edi – Эти были основанием веры и шариата – These were the

zararli – вредный – harmful. Čečäk yaslïy ersä bičär men ulï – Agar gul zararli bo‘lsa, uning ildizini kesaman – Если цветок окажется вредным, срежу его под корень – If t