Zeit f, Zeitpunkt m
- mahalliy vaqt Ortszeit f
Qidiruv
«vaqt» boʻyicha 304 ta natija: Nemischaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
7 ta1. zeitweilig, provosorisch
2. früh, früher
zeitweilig, zeitbedingt
- vaqtincha yaroqsiz zeitweilig untauglich (z.U.)
БК+билан коротать время за ТП
Poyezd kelishini kutib biz vaqtni shaxmat oʻynab (nima qilib?) oʻtkazdik.
В ожидании поезда мы коротали время за игрой в шахматы (за чем?).
Бли ТК ruschaзамещать ВПinglizchato act for smb.nemischavertreten A
Sizning boshligingiz vazifasini (kimning vazifasini?) hozir vaqtincha kim bajaryapti?
Кто в данное время замещает вашего начальника (кого?).
Who acts for your chief (whom ... for?) at the time?
Wer vertritt zur Zeit euren Chef (wen?).
Бли ҚК ruschaразвеселить ВПinglizchato cheer up smb.nemischaaufheitern A
Ona yigʻlayotgan bolaning (kimning?) vaqtini chogʻ qildi.
Мать развеселила плачущего ребёнка (кого?).
The mother has cheered up the crying child (whom?).
Die Mutter hat das weinende Kind (wen?) aufgeheitert.
Taʼriflar ichida
11 taschwierig; tang ahvol schwierige Lage; tang vaqt Zeitnot f
sommerlich; yozgi kiyim Sommerkleid n; yozgi vaqt Sommerzeit f
Unendlichkeit f, Endlosigkeit f, Grenzlosigkeit f, (vaqt) Ewigkeit f
1. (vaqt) nicht rechtzeitig; 2. (vaziyat) ungehörig, unpassend, unangebracht
1. (yaqin o‘tgan vaqt) vor kurzem Geschehenes; 2. (kimsa) der (die, das) jenige
einheimisch, adv örtlich; mahalliy vaqt örtliche Zeit; mahalliy sanoat Lokalindustrie f
Ertaklar
234 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Xalq ogʻzaki ijodi
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Sheva materiallari
52 ta
Qashqadaryo viloyati · Algov
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · payt, vaqt
Xorazm viloyati · payt, vaqt
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · payt, on, vaqt
payt, on, vaqt
Xorazm viloyati · payt, on, vaqt
payt, on, vaqt
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · hamisha, hamma vaqt, doimo; nuqul