Узбекско-немецкий словарь
· ещё в 1 словарях
legen vt, stellen vt
Поиск
По запросу «qoʻymoq» — результатов: 46: на: Немецкий
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
13Hammel m, Schafbock m
qoʻy goʻshti Hammelfleisch n
ЎпК Бли ТК русскийвнести на обсуждение в ВП ВПанглийскийto introduce to smb. smth.немецкийunterbreiten D A
Hukumat keyingi oʻn yil ichida qurolsizlanish boʻyicha bir talay takliflarni (nimani?) BMTning (kimning?) muhokamasiga qoʻydi.
Правительство за последние десять лет внесло на обсуждение в ООН (куда?) многочисленные предложения по разоружению (что?).
The Government has introduced for the last ten years to the UNO (what ... to?) many suggestions of disarmament (what?).
Die Regierung hat in der letzten Zeit der UNO (wem?) zahlreiche Abrüstungsvorschläge (was?) unterbreitet.
Fels n, Felsen n
- qoyil! Wunderbar; Bravo!
- qoyil qilmoq entzücken vt, bezaubern vt
- qoyil qolmoq entzückt sein, bezaubert sein
В определениях
5quer; koʻndalangiga kreuz und quer; masalani koʻndalang qoʻymoq die Frage offen und scharf stellen
Sorge f, Fürsorge f, Besorgnis f, Unruhe f; tashvish keltirmoq Sorgen machen; tashvishga qoʻymoq in Unruhe versetzen
Garage [-ʒə] f; yerosti garaji Tiefgarage f; avtomashinani garajga qoʻymoq das Auto in die Garage stellen, garagieren [-'ʒi:-]
1. (rejalamoq) bestimmen vt; 2. (koʻrsatmoq) feststellen vt, bestimmen vt; 3. (belgi qoʻymoq) bezeichnen vt, vermerken vt, anstreichen vt, notieren vt
1. Versatz m, Verpfändung f, Pfand n, Unterpfand n; garovga bermoq zum Pfand geben; garovga qoʻymoq versetzen vt, verpfänden vt; 2. (pul garovi) Kaution f; garovga qoʻyib
Сказки
4
Устное народное творчество
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Устное народное творчество
Ushbu ertakda toʻrt nafar garang kishining tushunmovchiliklari va ularning qoziga murojaat qilishi tasvirlangan. Voqea kulgili vaziyatlar bilan rivojlanib, kuti
Устное народное творчество
Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
Устное народное творчество
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Диалектные материалы
24
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ovora qilmoq
ovora qilmoq, tashvishga solmoq; urintirib qoʻymoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ariq qazishda gunoh qilgan kishini oyogʻidan osib qoʻymoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · uyib qoʻymoq
donni yigʻib, uyib qoʻymoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · shimarmoq
shimarmoq, shimarib qoʻymoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · choʻktirmoq
1. choʻktirmoq; 2. arava shotisini osmonga qaratib qoʻymoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ot dumini tugmoq
ot dumini oʻrab, tugib qoʻymoq