Zeit f, Zeitpunkt m
- маҳаллий вақт Ortszeit f
«Вақт» бўйича 304 та натижа: Немисчага
Zeit f, Zeitpunkt m
1. zeitweilig, provosorisch
2. früh, früher
zeitweilig, zeitbedingt
БК+билан коротать время за ТП
Поезд келишини кутиб биз вақтни шахмат ўйнаб (нима қилиб?) ўтказдик.
В ожидании поезда мы коротали время за игрой в шахматы (за чем?).
Бли ТК русчазамещать ВПинглизчаto act for smb.немисчаvertreten A
Сизнинг бошлигингиз вазифасини (кимнинг вазифасини?) ҳозир вақтинча ким бажаряпти?
Кто в данное время замещает вашего начальника (кого?).
Who acts for your chief (whom ... for?) at the time?
Wer vertritt zur Zeit euren Chef (wen?).
Бли ҚК русчаразвеселить ВПинглизчаto cheer up smb.немисчаaufheitern A
Она йиғлаётган боланинг (кимнинг?) вақтини чоғ қилди.
Мать развеселила плачущего ребёнка (кого?).
The mother has cheered up the crying child (whom?).
Die Mutter hat das weinende Kind (wen?) aufgeheitert.
счвиериг; танг аҳвол счвиериге Лаге; танг вақт Зеитнот ф
соммерлич; ёзги кийим Соммерклеид н; ёзги вақт Соммерзеит ф
Унендличкеит ф, Эндлосигкеит ф, Грензлосигкеит ф, (вақт) Эвигкеит ф
1. (вақт) ничт речтзеитиг; 2. (вазият) унгеҳўриг, унпассенд, унангебрачт
1. (яқин ўтган вақт) вор курзем Гесчеҳенес; 2. (кимса) дер (дие, дас) жениге
эинҳеимисч, адв ўртлич; маҳаллий вақт ўртличе Зеит; маҳаллий саноат Локалиндустрие ф
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
Ушбу эртакда Ақл ва Давлат ўртасидаги баҳс тасвирланган бўлиб, улардан қайси бири ҳаётда муҳимроқ эканлиги синовдан ўтказилади. Ҳикоя давомида бир боланин
Эҳтиёжи бор нарсани бошқалардан вақтинча олиб туриш ва бериб туриш.
пайт, он, вақт
пайт, он, вақт