Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «yut» — результатов: 276: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

217
yut

1. Don-gʻalla unmagan yil; ocharchilik, qahatchilik

2. Chorva ocharchiligi; oʻlat

Uvoq mollar koʻtaram boʻlib, yut boshlandi. Asabiy tekshirishlar ketdi; axir qirilib ketgan mollar uchun kimdir javob berishi kerak- — S. Anorboyev, Oqsoy

Tabiiy ofat — qurg‘oqchilik bo‘lganidan (qora yut), qor ko‘p yoqqanidan (oq yut) yoki yaxvonlik … oqibatida chorva mollarining yaylovlarda oziqsizlikdan qirilib ketishi — S. Qorayev, Toponimika

Полная статья →
yutmoq

fl. 1. Boʻgʻiz muskullari koʻmagi-da ogʻizdagi biror narsani tomoqsan oʻtkazmoq; ichmoq; yemoq.

Dori yutmoq. Suv yutmoq. Doʻsting uchun zahar yut. — Maqol

Yutga-nim — oʻzimniki, chaynaganim — — gumon.

Er bechora xuddi qattiq yotgan kasaldek mayni qult-qult yutibdi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq

Eʼtibor opa ishtaha bilan tolqon yamlab yutayotgan Toʻlqinjonning tim qora jingalak sochini siladi. — H. Gʻulom, Mashʼal

2. Ichiga tortmoq, soʻrmoq.

Papiros tutunini yutmoq.

Bolaligidan savagʻich changini yutib, qirqqa kirmay, oʻpkasi teshilib oʻlgan otalar, boʻzchi taqdirini bila turib, bolalariga hamon shu kasbni meros qoldirar edilar. — A. Muxtor, Opa-singillar

3. Biror nima deyishdan oʻzini tiymoq, oshkor qilmaslik.

Ergash aka avvalgi shaxtidan tushdi nimadir demoqchi edi, gapini yutdi. — N. Safarov, Qahramonning tugʻilishi

Toʻsatdan kelib qolgan Fotimani koʻrib, yigitlar nafratlarini yutdilar. P.

4. Tursun, Oʻqituvchi.

Gʻamni yutdi, yutdi alamni. Dard quritdi koʻzdagi namni. E. Rahim.

[Bibixatcha] Gʻira-shira tongda iztirobini ichiga yutib, qoʻradan chiqdi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi

— Mahkam aka, — dedi Gavhar, — koʻnglingizga kelgan hamma narsani ayting, oʻtgan yildagiday ichingizga yutib yurmang. — P. Qodirov, Uch ildiz

5. Oʻz qaʼriga tortmoq, yoʻq qilmoq.

Nega xudoning qahri kelmas ekan? Nega bu ablah boyni yer yutib yubormasikin-a? — H. Tursunqulov, Hayotim qissasi

Urush ona ardoqlab tarbiyalagan farzandlarni baloday yutadi. — T. Rustamov, Mangu jasorat

  • Xoda yutganday Hech narsaga egilmay, qayishmay, gʻoʻdaygan holdagi shaxsga nisbatan qoʻllanadi. Xudododbek otining jilovini ushlagancha, xoda yutgandek gʻoʻdayib turar edi. — Mirmuhsin, MeʼmorHoy, shum-oyoq, nima qilib turibsan xoda yutganday. — E. Raimov, Ajab qishloq
  • Yutaman deydi Juda vahimali, qoʻrqinchli (boʻsh uy yoki hovli haqida). Huvullab qolgan uyda yolgʻiz yashash qiyin. Hovli yutaman deydi. — S. Ahmad, UfqKatta uy, hamma yoq sukunat, naq yutib yuboray deydi. — N. Fozilov, Diydor
  • Qon yutmoq Nihoyatda azob chekmoq, xunob boʻlmoq. Dehqon yeriga chigʻiriqdan suv chiqarish uchun navbat yetguncha qon yutardi. — N. Safarov, Olovli izlar
Полная статья →
yutum

ot 1. Ichishdagi har bir yutish, tomoqdan oʻtkazish.

U, chanqovdan ogʻilni buzib chiqib, duch kelgan ariqni ochkoʻzlik bilan simirgan buqachaday, katta yutumlar bilan ichaverdi. — Oybek, Navoiy

2. Oʻlchov bildiruvchi (numerativ) soʻz; qultum, hoʻplam.

Bir yutum suv.

Pochamir bilan Juma togʻa bir chetdan hovuzga yaqinlashdilar; loyqalangan suvdan bir-ikki yutum olib ichdilar. — Fitrat, Qiyomat

3. Yutish, ichishdagi taʼm; yutish, ichim.

Yutumi yaxshi vino.

Полная статья →
yutuq

ot 1. Ish, faoliyatda erishilgan muvaffaqiyat; gʻalaba.

Ilm-fan yutuqlari.

Men oʻzbek xalqining paxtachilik sohasida bu yil erishgan katta yutugʻini koʻrib, behad quvondim. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

Yutuqlar zamirida doimo katta mehnat, izlanish oʻrin olgan boʻladi. — Gazetadan

— Ha-da, ishni boʻshashtirmay, uraveraylik, bitta tosh jildirsak ham, yutugʻimiz, — dedi Gʻulomjon. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Zayom, lotereya kabi oʻyinlar tirajida qoʻlga kiritiladigan, yutib olinadigan narsa.

Zayomga besh ming soʻm yutuq chiqdi. Yutuqni olmoq.

Joʻravoy biletlarni qoʻlga olgach, majburlab berilgan lotereyaga koʻpincha yutuq chiqadi, degan mish-mishlarni eslab, koʻnglida qandaydir umid uchquni yilt etdi. — Gazetadan

3. Bahs, bellashuv kabilarda erishilgan gʻalaba va shu gʻalaba uchun beril(adi)gan narsa.

Yirik-yirik musobaqalarda ajoyib yutuqlarni qoʻlga kiritgan.

— Yengildim — Yengilgan boʻlsangiz, yutugʻimni bering. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Полная статья →

Показать все · 217 →

В определениях

11

Показать все · 11 →

Сказки

37
Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Badalqorachi
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Boʻri bilan echki
Устное народное творчество

Och boʻri podadan ajralgan echkini yemoqchi boʻladi. Echki oʻzining zukkoligi bilan boʻridan qutulishga harakat qiladi.

Показать все · 37 →

Диалектные материалы

11
chundalaq
Qashqadaryo viloyati · hiqildoq

bo‘yinning bo‘g‘iz qismida oldinga chiqib, yutinganda qimirlagandek bo‘lib ko‘rinadigan bo‘g‘izlovning uch qismi

jut
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yut
qaqash
Surxondaryo viloyati · taom

qoqini maydalab qatiq aralashtirib yeydigan yutum

qoyïrmax
Surxondaryo viloyati · taom

qaynatilgan sutga qatiq aralashtirib isteʼmol qilinadigan yutum

täkibay//täkmäy
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chertmoq

soch oldirganning yoki biror oʻyinda yutqizganning boshiga bosh barmoq bilan chertmoq

uchpishär
Surxondaryo viloyati · taom

sut, un, yogʻ, shakar aralashtirilib pishiriladigan yutum

Показать все · 11 →