Поиск

fl. 1. Toʻsiq qurib, gʻov solib, oʻtib boʻlmaydigan qilmoq, bekitmoq yoki ikkiga ajratmoq.

Daryoni toʻsmoq. Hovlini chiy bilan toʻsib olmoq.

2. Toʻsqinlik qilmoq, yoʻliga gʻov boʻlmoq, yoʻnalishiga toʻsiq boʻlmoq; oʻtkazmay qoʻymoq, toʻxtatmoq.

Bahor qoʻllarini koʻtarib, kichkina nam kaftlari bilan gʻir-gʻir shabadani toʻsdi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin

— Oʻgʻil, qanday boʻlmasin, otaning quli boʻladi, — ellikboshi boyvachchaning oldini toʻsdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Sizga oʻxshash dallollarga hojat yoʻq. Men sizni xoʻp sinaganman. Siz xalq boʻronini toʻsmoqchimisiz? — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Pardalab, pana qilib bekitmoq, pardalamoq, panalamoq.

Sahnani qizil duxoba parda toʻsdi.

Gʻulomjon qizning chap qulogʻini toʻsib turgan jingalak zulfiga tikilib toʻxtadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Chayla eshigini shineli bilan toʻsib titrab-qaqshab gugurt chaqdi. — Oybek, Quyosh qoraymas

ot Asosan, kir yuvish, yuvinish uchun ishlatiladigan katta metall idish.

Tunuka tos.

Hovlilardan toslarning jarang-jurunglari eshitilish berdi. — S. Ayniy, Esdaliklar

Afandi bir kuni hammomga tushgan edi, hammomchi nazarga ilmay, eski tos, yirtiq lungi berdi. — Latifalar

узбекскийtoʻshak, oʻrinрусскийпостельанглийскийmattress

Töšäk quldï yattï bir az inčrünüb Oʻrin qilishlarini soʻradi, bir oz tinchlanib yotdi – Он попросил [приготовить] постель и лег, немного успокоившись – He asked [to make] the bed and lay down, having calmed down a little

toʻshakchiрусскийпостельничийанглийскийmattressner

Idišči töšäkči yana aščïqa, tüzü köz kemišsä Idishchi, toʻshakchi, yana oshchini – bularning hammasini nazorat qilish kerak – За виночерпиями, постельничими, а также поварами, за всеми он должен присматривать – He should govern all: wine-making, bed-clothes, and also cooks

1. Xayolga kelmagan xolla; kutmaganda, kutilmaganda.

Toʻsatdan mehmonlar kelib qoldi. Toʻsatdan qattiq shamol turdi.

Eshik toʻsatdan qattiq itarildi. Uzoqda Shoqosimning kim bilandir xirillashgani eshitildi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Boshimga birov toʻsatdan katta bir kaltak bilan urgandek boʻldi. — O. Yoqubov, Tilla uzuk

2. Gʻayriixtiyoriy ravishda, bexosdan, birdan.

[Yigit] Top koʻchaning yarmisiga yetgach, toʻsatdan orqasiga qayrilib qaradi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Toʻsatdan oyoqlaridan mador ketib, qaltiray boshlaganini sezdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

3. Sezdirmay turib birdan, dabdurustdan.

Beshiktervat oʻljasi yaqinlashishi bilan toʻsatdan, yashin tezligida sapchib, uni ushlab oladi. — Fan va turmush

Qattiq, moʻrt togʻ jinslarining umumiy nomi.TAŞ