Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «tinimoq» — результатов: 21: с: Узбекский

Фильтр
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Турецкий
На язык
Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

16
tinim

ot Ishdan, harakatdan xoli vaqt yoki holat; dam, orom.

Baʼzi vaqtda, sugʻorish paytlarida, kechalari ham tinim boʻlmas, suvni uzoqdan haydab kelishga toʻgʻri kelar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Tinim bermaslik 1. Dam bermaslik, betinim holatda tutmoq. Otinoyi unga [Elmurodga] tong sahardan kechasi allavaqtgacha tinim bermasa ham, qornini hech qachon yolchitmaydi. — P. Tursun, OʻqituvchiUmarovning jangchilari dushmanga tinim bermay, izidan quvladilar. — T. Rustamov, Mangu jasoratMana bu qoʻshnimizning bolalari sira tinim bermaydi — R. Fayziy, Sen yetim emassanBu hamma vaqt boshida aylanib, tinim bermay yurgan eski oʻy edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otgunchaKeyingi kunlarda Yulduzxon Muhiddinning koʻz oldidan nari ketmaydigan, tinim bermaydigan boʻlib qoldi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi
  • Tinim bilmaslik Tinim, dam olmay, doim ish, harakatda boʻlmoq. Erta sahardan to qora kechgacha odamlar tinim bilmagan ana shu kunlarning birida Qorabuloq qirgʻogʻidan biri keksa, biri yosh — ikki otliq chiqib kelaverdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otgunchaAsalari kabi oʻzbek paxtakori tinim bilmaydi. — N. Safarov, Olovli izlar
  • Tinim yoʻq Toʻxtovsiz (tinimsiz) ish-harakatda. Ustanikida tong yorishgandan qosh qoraygungacha tinim yoʻq — dam bosish, bosqon urish, suv tashib, oʻtin yorish — R. Fayziy, Hazrati insonPristanda hayot qaynaydi. Ish! Hech tinim yoʻq kemachida. — E. Rahim, Yangi qadam
  • Tinim kuni Tinim kuni soqoli oʻsgan Umid erta bilan gastronomga, undan keyin yopgan non olish uchun bozorga kirdi. — Mirmuhsin, Umid
  • Tinim olmoq Dam olmoq, hordiq chiqarmoq. Uyga qaytganda ham, bir muddat tinim olishga imkon topmadi. — Oybek, Navoiy
Полная статья →
tiniq

1. Loyqa va shu kabilardan xoli, ti-nigan holatli

Choʻqqilardan oqib tushgan bu soylar shishadek tiniq — Mirmuhsin, Ham-zaobod

Ariqchalarda kech kuzning tiniq suvi limillab oqadi — N. Aminov, Suvarak

2. Gard-gʻubor, xiralik va shu kabilardan xoli, ravshan koʻrinishli

Osmon har vaqtdagidek bulutlardan xoli, begʻubor, tiniq, koʻm-koʻk — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Radiodan dutor sadosi taralar, sehrgar kuy Temir-jonning qalbiga kirib borar, tiniq yuzida yoqimli, muloyim joziba.. uygʻotardi — J. Abdullaxonov, Oriyat

Koʻzlarining qorasi nihoyatda tiniq va oʻtli — P. Qodirov, Uch ildiz

3. Xiratik, qoʻpollikdan xoli; jarangdor (tovush, ovoz haqida)

Adolat dutorini qoʻlga oldi. Bir nafasdan keyin uning qoʻngʻiroqdek tiniq ovozi yangradi. S — Zunnunova, Gulxan

Togʻbagʻrida oʻynoqlabyugurgan jilgʻalarni eslatuvchi tiniq, jozibador sado xonani toʻldirdi — J. Abdullaxonov, Oriyat

4. koʻchma Aniq ifodali; ravshan. . . Uning xotirasi hayratda qolarli darajada boy va tinsh edi. Gazetadan

Soʻz-fikri tiniq ziyoli boʻlganingiz uchun ham biz chekayotgan ayriliq sitamini sezyapsiz — Mirmuhsin, Meʼmor

Jahonda aqli tiniq shinavanda yigitning bitasi sen-u, bittasi men — J. Abdullaxonov, Toji bilan Hoji

Полная статья →
tinimsiz

sft. 1. Toʻxtovsiz ravishda, tinim bilmay.

Deraza ortida oqshom tashvishi bilan jonsarak boʻlib qolgan chumchuqlar tinimsiz chirqillardi. — Oʻ. Hoshimov, Nur borki, soya bor

Qishloqning oʻrtasidan shiddat bilan oqayotgan soy tinimsiz shovullaydi. — T. Rasulov, Shonli avlod

2. Davomli tarzdagi, uzluksiz.

Paxtachilik sharafli va masʼuliyatli kasb, u doimo dehqonlardan tinimsiz izlanishni talab qiladi. — Gazetadan

Sanʼat jasorat, jonfidolik bilan tinimsiz mehnat — mashqlar bilan dunyoga keladi. — Saodat

Полная статья →
tiniqlik

ot Tiniq holat.

Osmon shu qadar begʻubor, shu qadar koʻm-koʻk koʻrinadiki, goʻyo hech qayerda bunaqa tiniqlik boʻlishi mumkin emasdek. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

Bu suvlar oʻzining tiniqligi, shifobaxshligi kabi ustunliklari bilan ayniqsa yozning jazirama kunlari ajralib turadi. — Gazetadan

Bir yoʻla kengaytirilgan kommutatsiya sistemasi ovozda gʻoyatda yaxshi tembr va tiniqlikni hosil qiladi. — Gazetadan

Shuncha shaddodligi, fikrining tiniqligi, chaqqonligi bilan Badia Xudodbekka xotin boʻlarmikin? — Mirmuhsin, Meʼmor

Полная статья →

Показать все · 16 →

В определениях

5