Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «siq» — результатов: 279: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

120
siqmoq

fl. 1. Oʻrab, qamrab yoki bosib ezmoq, qismoq.

Toshni siqqan bilan suv chiq-masalan — Maqol

Uning yuzlari xuddi sharbati siqib olingan anor poʻstiga oʻxshab ketardi. — S. Ahmad, Poyqadam

Darvoza ochilib, yoʻgʻon qomatini sportchilar kiyadigan qalin triko siqib turgan Shamsi Toʻrayevich koʻrindi. — N. Aminov, Suvarak

U yigitni tagiga bosib olib, boʻynidan siqdi-da, yuzini yerga ishqab, ura ketdi. — T. Ashurov, Oq ot

2. Sirib bogʻlamoq.

Tongda jangchilar och qornini kamar bilan mahkam siqib, yoʻlga tushdilar. — Oybek, Quyosh qoraymas

3. Bosim bilan hajmini kichraytirib zichlashtirmoq.

Gazni siqmoq.

4. Tazyiq bilan surib bormoq, tang holda qoldirmoq.

Raqibni burchakka siqib qoʻymoq. Mashina qoʻl mehnatini siqib chiqarmoqda.

Dushman bu qiyinchiliklardan foydalanib, stansiya tomon siqib keldi. — Oybek, Quyosh qoraymas

5. Erkinlik, huquq bermay yoki oʻrinsiz talab, daʼvo, boʻhton va shu kabilar bilan ruhan ezmoq, qiynamoq.

Bolalarni boʻlar-boʻlmasga siqavermoq. Uni, ovqatni buzibsan, deb rosa siqdik.

6. Biror narsadan cheklab qoʻymoq; zoriqtirmoq.

Puldan siqmoq.

[Xushroʻy] Ikkinchi va uchinchi haftalarda oʻchoq boshini oʻz qoʻliga olib, kundoshini ikkita yosh bolasi bilan tomoq vajidan ham siqa boshlaydir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Albatta, kampir kelinlarini roʻzgʻordan siqmasdi. Ammo rejani buzmay, masalliqni isrof qilmay ish tutardi. — S. Ahmad, Saylanma

Bechora xolani xudo husndan siqqan, jamolida jindakkina kulib turadigan yeri yoʻq. — Mirmuhsin, Umid

  • Yurakni (yoki qalbni, dilni) siqmoq Yurakni ezmoq yoki ziq qilmoq. Xavotirli sukut onlari choʻzilgandan choʻzilar, yurakni siqar, vahimaga toʻldirib, chorasizlik — ojizlik chohiga qulatmoqda edi. — Yoshlik
  • Siqib suvini ichmoq Qattiq tazyiq koʻrsatmoq, nihoyatda qiynamoq, azob bermoq. [Direktor] Bufetchining ham siqib suvini ichyapti. — S. Zunnunova, Yangi direktor
Полная статья →
siqim

ot Narsa changallab siqilgan kaft va shu kaft orasiga olingan narsa miqdori; qisim.

Siqimini toʻldirib-toʻldirib pista olmoq. Oshga bir necha siqim sabzi solmoq.

Mirvali bangi birovning qoʻlidagi bedanani koʻrib, didiga oʻltiradigan boʻlsa, siqimida salmoqlab koʻrib, hamma joyi ham kelgan ekan, deb qoʻyadi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

  • Bir siqim 1. Kaft bilan changallab olingan miqdordagi, bir qisim. Qoʻlimda bir siqim Toshkent tuprogʻi, Uzoq oʻtmishlarga eltadi xayol. — R. Bobojon, Tanlanma;Kambagʻal odamga bir siqimgina osh yaxshi deb, taomdan soʻng biron soat gʻoz patidan yasalgan tish kovlagichni olib, tishini kovlab yuradi — Mirmuhsin, UmidKampirdan sado chiqmadi. U bir narsadan qoʻrqib ketgan boladay, iyagini tizzasiga qoʻyib, zinada bir siqimgina boʻlib oʻtirardi. — O. Yoqubov, DiyonatQarasam, punkt boshligʻi, qabul qil-mayman, deb tagʻin tixirlik qilyapti: nimadandir gʻayirligi yoki qandaydir tamasi borga oʻxshadi. Oʻzi bir siqimgina yigit. — Gazetadan
Полная статья →
siqiq

sft. 1. Siqilgan, qisilgan, siqimlangan.

Siqiq musht.

2. Tor, kichkina.

Kichik masjid qishloqning Eshon mahalla deb atalgan qismida boʻlib, siqiqroq bir xonaqoh va torroq bir ayvondan iborat. — A. Qodiriy, Obid ketmon

3. Haq-huquqdan, erkinlikdan mahrum; siquv, iskanja ostidagi; tang.

Siqiq vaziyat. Siqiq hayot.

Sultonxon, bechora, kundoshlarini “ahmoq“ deb oʻylaydi. Holbuki, u siqiq muhitda yashovchilarning hammasi bir-birini aldashga, bir-birini ahmoq qilib qoldirishga urinadi Choʻlpon, — Kecha va kunduz

4. Chekli, cheklangan, tang.

— Yer joʻnidan siqiqroqmiz, — dedi boshini asta qimirlatib — Oʻktam. Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

5. Muxtasar, ixcham.

siqiq va chuqur maʼno bildiradigan maqollar tugal bir poetik asar mazmuniga teng keladi. — Gazetadan

Chindan ham istiora eng siqiq shakldagi oʻxshatishni eslatadi. — UTA

6. Siquv, tazyiq, iskanja.

[Sulaymonov] Turli fikrlar siqigʻidan chiqib, bir qarorga kelganday, Rahmon otani olib kelishlarini soʻradi. I. — Qalandarov. Shoxidamas, bargida

  • Siqiqqa olmoq Rosa siqmoq, qiynamoq, iskanjaga olmoq. — Bechora Moʻmin aka!—rais xoxolab kulib yubordi. — Bu yoqda siz [Yulduzxon], bu yoqda jurnalist oʻrtoq Toza siqiqqa oldilaring-ku shoʻrlikni. — O. Yoqubov, Bir felyeton qissasi
Полная статья →

Показать все · 120 →

В определениях

4

Сказки

67
Arslon bilan tulki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda qariyb qolgan arslon va uni mazah qilmoqchi boʻlgan ayyor tulkilar oʻrtasidagi voqea hikoya qilinadi. Ertakda keksaygan boʻlsa-da, tajribali va ku

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Botir
Устное народное творчество

Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat

Показать все · 67 →

Диалектные материалы

88
Jillimsiq
Xorazm viloyati · tentak

Tentak.

babyr
Xorazm viloyati · bobir

bo'rsiqqa o'xshagan hayvon

badash
Surxondaryo viloyati · badash

Surxondaryo vohasiga xos, asosan, daf (doira) cholg‘usida ijro etiladigan musiqiy yo‘nalish.

bosma
Jizzax viloyati · chopon

Qo‘y junini eshib, pishitib tayyorlanadigan, ot minganda kiyiladigan, issiqni yaxshi ushlaydigan, choponga o‘xshash ustki kiyim

buk
Qashqadaryo viloyati · dim, issiq

dim, issiq, nafasni qaytaradigan

bäldirgen
Qashqadaryo viloyati · yovvoyi oʻt

oftob urganda qaynatib suviga choʻmiltiradigan sassiq yovvoyi oʻt

Показать все · 88 →