Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «osilmoq» — результатов: 247: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

230
osmoq

fl. 1. Boʻynidan sirtmoqqa ilib oʻldirmoq.

Dorga osmoq.

Azizbek Xazina hisobini olish uchun kelgan devonbeklarni oʻldirib, oʻrda darvozasiga osdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

[Zunnunxoʻja:] Uyimga oʻt qoʻyaman! Oʻzimni osaman! Oʻgʻlim, jon oʻgʻlim, men sizni shu umid bilan oʻgʻlim deganmidim. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Mahkamlab, mixlab yoki ilib osiltirib qoʻymoq.

Devorga soat osmoq. Dorga gilam osmoq. Qoziqqa sochiq osmoq. Archaga oʻyinchoq va lampochkalar osdik.

Qoʻyni ham oʻz oyogʻidan osadilar, echkini ham oʻz oyogʻidan osadilar. — Maqol

3. Bel, boʻyin yoki yelkaga ilib koʻtarib yurmoq, taqmoq.

Belga qilich osmoq.

Yigitlar miltiqlarini paypaslab topib, yelkaga osdilar va koʻchaga otildilar. — Oybek, Quyosh qoraymas

4. Taqmoq, ilmoq.

Quloqqa sirgʻa osmoq.

Nuri oltin zanjirni boʻyniga osdi, soat, koʻkragidan pastroqda yulduzday yarqiradi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Boʻyniga osib lola, Keldi shu goʻzal koʻklam. — Gʻayratiy

5. Oʻrnatmoq, joylashtirmoq; ilmoq.

Traktorga kultivator osmoq. Qozon osmoq.

  • Quloq osmoq Norqul mahallada istiqomat qiluvchi baobroʻ kishilarning fikrlariga ham quloq osmadi. — Gazetadan
  • Qovoq osmoq Oshno Yaxshiboyevning gapini eshitdi-yu, qovoq-tumshugʻini osdi. — M. M. Doʻst, Lolazor
Полная статья →
osh

1. Pishirilgan issiq ovqat

Ugra osh. Xoʻrda osh. yash Sovchilarni yaxshi soʻzlar va quyuq-suyuq oshlar bilan joʻnatib, ikkinchi kelishiga oʻylashib javob beradigan boʻldilar — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Umuman, har qanday ovqat, taom

Osh tuzi. Oshing halol boʻlsa, koʻchada ich! — Maqol

Elga bersang oshingni, Erlar silar boshing- — Maqol

Jon boʻlsa, jahon topilar, Osh boʻlsa, qozon topshshr — Maqol

Toʻra qozon boshidan mis tovoqda suyuq osh olib kelib, chordana quriboʻtirdi — N. Fozilov, Diydor

3. ayn. palov. . -Ultiring, oʻltiring, mehmon! — dedi usta Farfi. —

Osh damlamoq. yai Ilgarilari lagʻmon yoki osh yeyish uchun nuqul korxonadan tashqariga chiqishga majbur boʻlar edik — Gazetadan

Oshga sabzi bosildi-pishdi — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

4. etn. Baʼzi munosabatlar bilan oʻtkaziladigan ziyofatlar nomining tarkibiy qismi, maye

qiz oshi, xotin oshi, arvoh oshi, maslahat oshi

Полная статья →
ost

ot 1. Narsaning tag qismi, tagi, tubi.

Qurbon ota engashib, samovarning ostiga sim tiqayotgan edi, qaddini rostlab, Sidiqjonga qaradi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Narsaning quyi qismiga, tagiga yaqin joy.

Gulnor deraza ostiga koʻrpacha solib, qizni oʻtkazdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Narsaning yaqin atrofi, tevaragi.

Yoʻlchi, quloqlari ostida oʻq uzilib turarkan, tomirlarida joʻshqin kuch, yuragida yuksak hislarning, orzularning boʻronini sezdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ona boqqa yetib kelganda, Tursunboy koʻchatlar ostini yumshatayotgan edi. — T. Ashurov, Oq ot

4. Narsalar egallab, bosib yoki qoplab turgan joy, narsaning tagidagi joy, tag.

Daraxtlarning osti salqin edi.

5. Narsaning ichki qismi, ichi, orasi, qaʼri.

Yer osti suvi. Yer osti boyliklari.

Begoyim yer ostida ilon qimirlasa, biladigan quv xotin. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Uni [togʻni] yer osti zilzilalari ham xalq ovozidek titratmagan edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

6. Tag, tub (suv havzalarida).

Dengiz osti.

Koʻp odamlar bu daryoning ostida yer tishladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

7. 3-shaxs egalik va joʻnalish, oʻrin-payt va chiqish kelishiklari qoʻshimchalari bilan koʻmakchi vazifasida qoʻllanadi (ostida, ostidan).

Полная статья →
oʻsal

sft. 1. Bemorning nihoyatda ogʻir, hech narsani bilmaydigan holati, tuzalishiga umid qolmagan ogʻir kasal.

2. Yaramas, yomon; bemaʼni.

Oʻsal ishni qilib boʻlgan gunohkor. Undayin farzandning oʻlmogʻi darkor. — Shirin bilan Shakar

Ahmad oʻsal bir kayfiyatda oʻrnidan turdi, qoʻlyozmani olib, xonadan chiqdi. — F. Musajonov, Himmat

Begijon, bu ishing oʻsal boʻlibdi, Boychiborni, bildim, qalmoq minibdi. — Alpomish

  • Oʻsal boʻlmoq 1. Ogʻirlashib qolmoq, oʻlim oldida yotmoq. Kampir oʻsal boʻlib qolibdi.Bemor kundan-kun battar boʻlib, oxiri oʻsal boʻldi. — A. Qahhor, BemorYolgʻonchining oʻzi oʻsal boʻldi.U lom-mim deya olmadi, oʻsal boʻlib, yerga qaradi. — Mirmuhsin, Qizil durralar
  • Oʻsal tortmoq Noqulay, xijolatli holatda qolmoq, qattiq xijolat boʻlmoq. Ogʻir dashnomlardan oʻsal tortib, suvga tushgan mushukday boʻlib oʻtirgan Salim birdan sapchib turdi. — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda
  • Oʻsal qilmoq Qattiq uyaltirmoq, sharmanda qilmoq. Borsa, yo urishib berar, yo shoir boʻlmagan bir sen qolgan eding, yaqinda ariza va qarorlar ham sheʼr bilan yoziladigan boʻladi! — deb koʻpchilik ichida oʻsal qilar. — A. Qahhor, Sarob
Полная статья →

Показать все · 230 →

В определениях

13

Показать все · 13 →

Диалектные материалы

4
päsändä
Buxoro viloyati · bosilmoq, tinchib ketmoq

bosilmoq, tinchib ketmoq (janjal haqida)

päsännä
Qashqadaryo viloyati · bosilmoq, tinchib ketmoq

bosilmoq, tinchib ketmoq (janjal haqida)

sallanmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · osilmoq

osilmoq, osilib turmoq