адв forward, ahead
- олдинга қараб юр- моқ advance, go ahead
«олдинга» бўйича 171 та натижа: Ўзбекчадан
адв forward, ahead
рвш. 1. Олд томонда, олдинда; илгари.
У мендан олдин. Олдин турмоқ.
Шу пайтда олдин кетаётган ёʻловчи ташийдиган автобус тўхтади. — С. Зуннунова, Олов
2. Дастлаб, биринчи галда.
Қўрққан олдин мушт кўтарар. — Мақол
У ёққа боргани ҳаммадан олдин бу янги ўқитувчиларнинг ўзлари уялишлари табиий эди. — П. Турсун, Ўқитувчи
3. кўм. (чиқиш келишиги билан) Муқаддам, илгари, аввал, бурун.
Овқатдан олдин. Сиз келмасдан олдин. Бундан бир йил олдин.
Ундан олдин Тўланбой жавоб қилди. — С. Аҳмад, Уфқ
топтаться на месте, не делать успехов
перед, впереди
олдинда бормоқ идти впереди.
рвш. 1. Бошқаларга нисбатан олдинда, илгарида турган, олд томондаги; олд томонда жойлашган.
Олдинги қатор. Бинонинг олдинги хонаси.
Қисм қоронғи тушгунча, душманни олдинги окоплардан суриб чиқарди. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз
Нигора Қоплонга қаради: ит тумшуғини олдинги оёқлари орасига олиб, бемалол мудраб ётибди. — С. Анорбоев, Оқсой
Қирмизхон тушаётиб, олдинги ўриндиқдаги тугунни олди. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа
2. Илгари бўлиб ўтган; аввалги, бурунги.
Тарихдан олдинги давр. Олдинги тўрт йил ичида эришилган муваффақиятлар.
Салимжон бундан бир неча йил олдинги қизиқарли воқеаларни эслатиб, даврага илиқлик киритди. — Шарқ юлдузи
3. кўчма Бирор ишда ҳаммадан олдинда борувчи; пешқадам.
Мамлакатимизнинг олдинги кишилари.
Мирзакаримбой Тошкентнинг энг олдинги бойларидан. — Ойбек, Танланган асарлар
нареч. заранее, заблаговременно
олдиндан кўрмоқ предвидеть.
шатилла айн. Шатирламоқ 2. У яна олдинга интилиб, шатиллаганича юриб кетди. Мирмуҳсин, Чўри
чўччай Аразлаган, хафа бўлган, ҳазиллашган, ҳуштак чалган вақтда бир оз олдинга чўзилмоқ (лаб ҳаракати ҳақида).
Рамадан ёки автомобил кузовидан итарувчи кучни қабул қилиб, автомобилнинг ўз чайқалишидан олдинга итарувчи ғилдирак
Етакловчи ғилдиракнинг айланишига боғлиқ равишда транспорт воситасининг олдинга ҳаракатланишини таъминловчи движител
бемажоллик Дармонсизлик, кучсизлик. Мунисхон бирдан орқага тисарилди. Юраги қаттиқ ўйнаб, бемажоллик билан олдинга тикилди. С. Зуннунова, Излар
олдинла Олдинга томон босмоқ, бормоқ, юрмоқ; илгариламоқ. Азиз-бек қамчисини кўкрагига кўндаланг қўйиб, боши билан жавоб ишораси бериб олдинлар эди. А. Қодирий, Ў
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Ушбу эртакда уч ҳайвоннинг хўжайинларидан қочиб, тоғда янги ҳаёт бошлаши тасвирланади. Улар ўз топқирликлари ва бирлашган кучлари билан ёввойи ҳайв
Бу эртакда тулкининг айёрлиги ва бўрининг соддалиги орқали ҳаётий сабоқлар берилади. Тулки ҳар доим ўзининг ақл-заковатидан фойдаланиб, қийин вазиятлардан
Ушбу эртакда хўжайинларининг жабр-зулмидан қочган эчки, совлиқ ва ҳўкизнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Улар ўзларига янги макон топиб, ёввойи ҳайво
Золим подшоҳнинг фарзандсизлиги ва тўтиқушнинг саргузаштлари орқали бошланган бу эртак, гўзал Мислабуни излаб топиш ёʻлидаги қийинчиликлар ва подшоҳни
Ушбу эртакда шоҳнинг икки ўғли Момир ва Сомирнинг бошидан кечирган саргузаштлари, уларнинг ажралишлари ва қайта топишишлари ҳикоя қилинади. Эртак қаҳ
бўйиннинг бўғиз қисмида олдинга чиқиб, ютинганда қимирлагандек бўлиб кўринадиган бўғизловнинг уч қисми
илгарига
Пичоқчиликда — пичоқнинг бир тури бўлиб, тиғини олдинга томон камалак сингари қайрилтириб ясалган, букланадиган пичоқ
Анжомасозликда — эгарни олдинга жилдирмаслик учун қайишдан тикиб, отнинг сағрисига тақиладиган абзал; унга ўрнатилган безак деталлари мажмуи