oʻzbekchabek, hukmdorruschaправитель, бекinglizcharuler, nobleman
Beg atï bilig birlä baylïγ turur Bek oti bilim bilan bogʻliqdir – Слава бека связана с [его] знанием – The glory of the bek is connected with his knowledge
Qidiruv
«begimning» boʻyicha 50 ta natija: Oʻzbekchadan
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
30 ta
Izohli lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
- Begim kuni E oʻgʻlim, bular bozor kuni xalqni aldaydi, begim kuni bir-birini aldaydi. — Mushtum
qahramonruschaгеройinglizchahero
Süčig esrükindä batar ay begi Ey qahramon, sharob mastlikdan koʻra yomonroqdir – О герой, вино ведь хуже опьянения – About the hero, wine is worse than intoxication
Izohli lugʻat
· yana 6 ta lugʻatda
sft. 1. Gʻam-tashvishi yoʻq, gʻam-tashvishdan xoli; betashvish.
Begʻam odam.
Bu kunlar, dunyoning ishi koʻproq maishat, yemoq-ichmoq, toʻy-tomoshadan iborat, deb oʻylaydigan begʻam Tojiboyga katta tashvish boʻldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. Beparvo, xotirjam.
Moʻgʻullar hujumni toʻxtatib qoʻyganlaridan keyin, qoʻrgʻon himoyachilari begʻam boʻlib qolishgan edi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
- Boqi begʻam yoki boqibegʻam Juda ham begʻam, beparvo odam haqida. Shoʻx Chokar bilan boqi begʻam Hasan ham qilt etmay nafaslarini yutib qolishdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
oʻzbekchabeglik, hukronlikruschaбекствоinglizcharule
Bezüg ištä teŋsiz baš ayrïy bolur, baš ayrïy kötürmäsä beglik qalur Buyuk ishda beqiyos mashaqqat boʻladi, mashaqqatni tortmasa beglik tanazzulga yuz tutadi
Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat
· yana 6 ta lugʻatda
1. Qarindoshligi, yaqinligi boʻlmagan; yot.YABANCI
2. Chetdan kelgan.
Taʼriflar ichida
19 taqabo esk. Uzun va keng ustki kiyim. Xonzoda begimning nafis qaddi-qomati, ipak matodan kiygan kamalakday tovlanuvchi qabosi Ahmad Tanbalga bugun har qachongidan ham jozib
xavotirlik Qoʻrquv, hadik; tashvish, sarosima. — Nima gap, quda? — Ochil buva oʻrnidan turib, Anziratga xavotirlik bilan qaradi. A. Muxtor, Chinor Qorakoʻz begimning katt
beparvo Eʼtiborsizlik, sovuqqonlik bilan qaraydigan; eʼtibor bermaydigan; sovuqqon, kamhafsala, loqayd. Beparvo doʻstdan yogʻoch yaxshi. Maqol Boylarimiz qorni toʻqlar, x
dakana Oʻrta yashar va keksa ayollarning (koʻpincha oq dokadan) sallaga oʻxshatib oʻraladigan roʻmoli. Oʻzbek oyim toʻyga boradigan xotinlardek yasangan, egnida odmi xona
pinhoniy kt. Pinhon tutilgan, sir saqlangan, yashirin; maxfiy. Begimning koʻzlarida kishini choʻchitadigan pinhoniy bir maʼno bor. O. Yoqubov, Koʻhna dunyo Hazil-mutoyiba
muborakbod kt. Tabriklash, qutlash, qutlov. Muborakbodga bormoq. Muborakbod uchun kelmoq. .bola asraganning daragini eshitgan qoʻni-qoʻshnilar, uzoq-yaqin qarindoshlar mu
Ertaklar
1 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va