Betrug m, Irreführung f
- aldov bilan mit Betrug
Поиск
По запросу «aldov» — результатов: 23: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
17
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 8 словарях
fl. 1. Yolgʻon-yashiq gaplar, vaʼdalar bilan laqillatmoq, avramoq.
Xalq xalq boʻlib birovni aldagan emas, ammo xalqni aldaganlar boʻlgan, ha, siz bizni aldamasangiz boʻldi, boy, biz sizni aldamaymiz. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. Yaxshi gap, vaʼda va shu kabilar bilan yoʻlga solmoq, koʻndirmoq.
Kuyovning qayerda ekanini hech kim bilmaydi. Kelin uyga qamalib olgan — na yolvorganga koʻnadi, na aldaganga. — A. Qahhor, Toʻy
3. Yoʻldan urmoq, yoʻldan ozdirmoq.
[Xonzoda Jamilaga:] Ey tentak Yuzingni birov koʻrgan bilan yeyilib qoladimi? Shunday qilib akamni aldaysan-da! — Hamza, Boy ila xizmatchi
4. Yolgʻon gapirmoq, yolgʻonchilik qilmoq.
— Rafiq, nayni kim chaldi? — Yoʻlchi akam. — A! Rostdanmi! — Aldama. Oybek, Tanlangan asarlar
5. Notoʻgʻri tasavvur tugʻdirmoq, chalgʻitmoq.
[Musa:] — Sen birovni ham aldama, oʻzingni ham aldama: mana bu yerda darding bor, — dedi-da uning koʻkragiga asta urdi.— Mana bu yerda. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot Aldamoq feʼlidan sifatdosh.
n fraud, deception, imposture
- aldam bilan fraudulently
Узбекско-немецкий словарь
· ещё в 2 словарях
Betrug m, Trug m, Irrtum m
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
n ferry crossing
В определениях
4yolg‘on, aldov – лживый, ложный, ложь – lie. Tilindä čïqarma bu yalyan sözüŋ– Tilingdan chiqarma bu yolg‘on so‘zing – He произноси эти лживых слов – Do not say these lyin
nayrangboz esk. Koʻz bogʻlovchi; fokuschi. koʻchma Aldov, makr-hiyla bilan ish tutadigan; hiylagar, loʻttiboz. [Gʻulomjon:] Meni bu yerga keltirgan nayrangboz qizingizni
siyosat Davlat hokimiyati shakllarini amalga oshirish va boshqarish; davlat hokimiyatining mamlakatni boshqaruvda va xalqaro munosabatlarda tutgan yoʻli; davlatni boshqar
so‘r Lablarga qoʻyib yoki lab orasiga olib, siqib ichga tortmoq. Anorning suvini soʻrmoq. Javzo kirmay, rovoch suvini soʻr. Maqol Shu yoʻsinda ovqatlanmoq, emmoq (bola ha
Сказки
2
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Bir boy oʻz novchasini haqsiz haydab yuboradi. Novcha qoziga arz qiladi va qozi boydan pul undirib berishga vaʼda beradi, ammo oʻzi ham aldovga uchraydi.