nayrangboz

ot 1. esk. Koʻz bogʻlovchi; fokuschi.

2. koʻchma Aldov, makr-hiyla bilan ish tutadigan; hiylagar, loʻttiboz.

[Gʻulomjon:] Meni bu yerga keltirgan nayrangboz qizingizni chaqirib, el oldi-da, er oldida soʻroq qilishingizni talab etaman. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

1. уст. фокусник

2. перен. плут, хитрец, хитрый

juda nayrangboz odam он очень хитрый человек

n conjurer, juggler

1. sıyqırshı

2. awıs. hiyleker

Taschenspieler m, Zauberkünstler m

русскийфокусник, хитрецанглийскийcunning one, sly one tricky, conjurer, jugglerфранцузскийprestidigitateur, rusé, roublardарабскийمُشَعْوِذٌ، حَاوٍ (حُوَاةٌ)