«Unar» boʻyicha 111 ta natija: Oʻzbekchadan
oʻzbekchaqudratli, kuchliruschaмогущественныйinglizchapowerful
Bu bögdä bičäk kim eligda tutar, bïčïylï kesigli turur ay unär Mening qoʻlimda tutib turgan xanjar(sifat) pichoq esa, qirquvchi va kesuvchi bir narsadir, ey unib-oʻsuvchi – О могущественный, эти кинжал и нож в [моей] руке, могут колоть и резать – O mighty, this dagger and knife in [my] hand, can prick and cut
Uncha ahamiyati boʻlmagan, arzimagan narsa, boʻlar-boʻlmas.
[Hasanali:] Unar-unmasdan bahs qilib, nihoyat, bu unar-unmasning oxiriga shu savolni ham ulab yubordi: — Bu gal Margʻilonga kechikdingizmi? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Bora-bora oʻsha, musichaday beozor er tirriqlik qilib, unar-unmasga Shahodatni uraveradigan boʻldi. — Mushtum
q. Unar-unmas.
ot 1. Muayyan koʻnikma, mahorat talab qiladigan, tirikchilikning asosiy manbai hisoblanuvchi ish, mashgʻulot; kasb.
Hunar, hunardan unar. — Maqol
Yigit kishiga yetmish hunar oz. — Maqol
Onam ham oʻqituvchi, Bir hunari — toʻquvchi, Menchi aʼlo oʻquvchi — Q. Muhammadiy.
Yigitning qoʻlida gulday hunari bor. — Oybek, Tanlangan asarlar
Otasining hunarini yaxshi egallab olgan bu yigitcha uchun qishloqda ish koʻp edi. — S. Ahmad, Hukm
— Boshqa bir hunarga bersak boʻlmaydimi? — dadamning sartaroshlikka hech koʻngillari yoʻq edi. — E. Raimov, Ajab qishloq
2. Biror ishdagi mahorat, sanʼat; mohirlik, ustalik talab etuvchi ish, xatti-harakat
Hunarining borin unda bildirgan, Kungurasin poʻlatdan qip endirgan. — Murodxon
Konferansye ikkinchi nomerda xohlagan kishi xohlagan hunarini koʻrsatishi mumkin, deb hammani kuldirdi — A. Qahhor, Tanlangan asarlar
Chekinish uchun ham hunar kerak bu ham sanʼat talab qiladi — Oybek, Quyosh qoraymas
3. Odat tusidagi ish, harakat.
Ammo eski hunaringizni qilib, otamga chaqsangiz, mendan shafqat kutmang! Mirmuhsin, — Meʼmor
Uyda qovogʻini osiltirib, koʻchada begona ayolni koʻrganda iljayadigan, tirjayadigan hunarga oʻrgandi. — Mushtum
Kesatiq hunaring esingdan chiqdimi, deb turgan edim. Harnechuk yodingda ekan — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
4. Boʻlmagʻur, kelishmagan xatti-harakat, qiliq, odat.
Abdishukur, ovozni bunchalik boshqacha qilishni kimdan oʻrganding? Hunaringga balli-ye — Oybek, Tanlangan asarlar
Gʻaroyib kuchdan sher boʻlib ketgan bolalar tarbiyachilarini koʻrib xijolat tortish, izza boʻlish oʻrniga gʻilaylashgan koʻzlarini suzib, oʻz hunarlarini davom ettiraverishdi. — Gazetadan
sft. ayn. Hunarsiz.
sft. Hunari bor, hunar egasi, hunar oʻrgangan.
Hunarli er xor boʻlmas. — Maqol
Lekin oʻzlari toʻrt ogʻani edilar, toʻrtovi ham kal edi, barisi ham hunarli edi. — Ravshan
Bu orzuga erishmoq uchun astoydil ishlab, hunarli boʻlib olish kerak. — M. Osim, Tilsiz guvoh
bahs Biror narsa, holat yoki masalani yoqlash maqsadida oʻtadigan munozara, tortishuv. Fikr bahsda qiyomiga yetadi, deydi olimlar. Shukrullo, Javohirlar sandigʻi Bahs ket
ar-ar Unar-unmasga arillamoq, arillab yigʻlamoq.
akildoq Boʻlar-boʻlmasga, unar-unmasga akillayveradigan, hadeb vovullayveradigan (it haqida). Akildoq kuchuk. koʻchma dagʻl. Boʻlar-boʻlmasga valdirayveradigan; vaysaqi.
дружный; дружно; ahil ishdan ish unar погов. где работа дружная, там дело движется.
chigit Gʻoʻzaning urugʻi; terilgan paxtani qayta ishlab olinadi. Yozib oling yon daftarga: Gʻoʻza unar chigitdan. Mushtum Chigit chiqindilarini qayta ishlab, ulardan sell
una Biror ish, iltimos, talab va shu kabilarga rozilik bildirmoq; rozi boʻlmoq, koʻnmoq. Mulla Ikrom qiyiq odam boʻlganidanmi yoki kasbi shuni lozim koʻrganidanmi, murosa
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Hunarmandchilik asbobi (qismlari: moʻhra, nula, tana, dum)
Atlasga naqsh soluvchi hunarmand
Asbobni charxga tutib oʻtkirlash hunari
Choʻyan buyumlarni quyuvchi hunarmand
mis, jez, temir kabilar sostavidagi kumush va tillani hamda kumushdagi tillani ajratib oluvchi hunarmand
mis, jez, temir kabilar sostavidagi kumush va tillani hamda kumushdagi tillani ajratib oluvchi hunarmand
