узбекскийyutmoq, yengmoqрусскийпобеждатьанглийскийwin
Yayïγ utmïš er dushmanni yutgan yigit
Мужчина, победивший врага
The man who defeated the enemy — QBH, 25₂₆
Поиск
По запросу «UT» — результатов: 1960: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
1085fl. shv. Ustidan qaynoq suv quyib yoki oʻtga tutib, junini, tukini tozalamoq.
Kallani utmoq. Tovuqni utmoq.
ot s. t. Ishdan chiqqan, lekin ikkilamchi xomashyo sifatida ishlatsa boʻladigan eski-tuski narsalar, chiqindilar (temir-tersak, latta, qogʻoz, suyak, shisha, poyabzal va shu kabilar).
Util toʻplamoq.
Utildan olingan kitoblar edi, shunday kitoblarki, ajoyibotlar. — T. Toʻla
Ana undan keyin util idorasiga ishga kirib, bitta eshak aravaning egasi boʻlib shisha yigʻadigan boʻldi. — S. Ahmad, Saylanma
passage, shift, crossing, march
- iktisodning jadal rivojlanishga utishi transition to intensive economic development
- realizm siyosatiga utish transition to a policy of realism
- tinch yul bilan utish peaceful transition
- xorijiy kemalarning tinch utishiga tuskinlik kilmok hamper the inocent passage of foreign ships
- utish xukuki right of passage (way)
elapse, expire, fall in, run out
vakt utdi (tugadi) time is up.
Синонимы: тугамок, тамом булмок, битмок, тулмок
past
- utmishga ketmok recede into the past.
В определениях
3shlang Rezina yoki suv oʻtkazmaydigan materiallardan yasalgan egiluvchan truba. Ut oʻchirish shlangi. Shlang bilan suv sepmoq. Shlangdan varillab kelib turgan suv birpasd
shchit Biror zarba, oʻq, uchqun va shu kabilardan saqlanish uchun metalldan qilingan yoki biror qurolga oʻrnatilgan toʻsiq; himoya qalqoni. Zambarak shchiti. Ahmadjon pul
oʻrta OʻRTA ’ikki tomondan teng uzoqlikdagi, markaz — dagi nuqta’. Daryoning oʻrtasigacha suzib bor— dik. Bu soʻz qadimgi turkiy tildagi ’joylan-’ maʼno — sini anglatgan
Сказки
328
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Диалектные материалы
535
Samarqand viloyati · bulutli
Quyuq bulut bilan qoplangan havo
Namangan viloyati · namlik
nami, rutubati
Qashqadaryo viloyati · ogʻiz suti
Yangi tuqqan sigir sutidan tayyorlanadigan ovqat turi
Fargʻona viloyati · butun
Buxoro viloyati · qurutob
Fargʻona viloyati · Quti naqsh
Naqsh turi
Статьи
1
Словари и справочники
Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.
Внешние ресурсы
7
Библиотеки и учебные материалы
Национальная библиотека: электронный каталог и цифровые фонды.
Корпусы и научные ресурсы
Открытый набор данных узбекской речи; можно помочь, записывая свой голос или проверяя чужие записи.
Библиотеки и учебные материалы
Библиотека аудио- и электронных книг: бесплатные книги и подписка Premium; нужна регистрация.
Организации
Научно-исследовательский институт Академии наук по языку, литературе и фольклору: издания и фольклорный архив.
Организации
Академия наук, её научно-исследовательские институты и издания.
Библиотеки и учебные материалы
Произведения и переводы писателя, образцы узбекской и мировой литературы.
Страницы
1til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.