«УЛÏ=» бўйича 15 та натижа: Ўзбекчадан
ули тортмоқ айн. ув тортмоқ қ
Унда-бунда яқин қишлоқларда итларнинг ялқовлик билан ули торгани.. қулоққа чалинади — Ш. Сулаймон, Ота, ўғил
-Аллаким ули тортиб йиғлаётир, — деди саройбон — М. Осим, Элчилар
фл. айн. Увламоқ.
Яқиндаги, чироқ милтираб турган қўрғонда ит улиди. — С. Аҳмад, Ҳукм
Қум барханлари орасида қашқирлар улийди. — А. Мухтор, Опа-сингиллар
death
ўзбекчаулимоқ, йиғламоқ, инграмоқрусчастонать, вонитьинглизчаcry
Ойлïн қуčуб йïйладï улïндï Ўғлини қучиб йиғлади, улиди – Он обнял сына и паплакал, застонал – Ҳе эмбракед ҳис сон анд криед, гроанед
ўзбекчаулимоқрусчавытьинглизчаhowl, wail
Қутурмïš бўри тег аžуннï улïттïм Қутирган бўридек дунёни тилка-пора қилдим – Я терзал мир подобно бешеному волку–И торментед тҳе ворлд лике а мад волф
dying
зарарли – вредный – ҳармфул. Čеčäк яслïй эрсä биčäр мен улï – Агар гул зарарли бўлса, унинг илдизини кесаман – Если цветок окажется вредным, срежу его под корень – Иф т
йиқилмоқ, қуламоқ, бузмоқ – валить, разрушать – бринг довн. Бузулдï бу тапюŋ йïқïлдï улï– – Бу тоат-ибодинг бузилди, асоси емирилди – Расстроилась эта твоя служба [пере
кесмоқ, бичмоқ, қўпормоқ–срезать – кут довн. Čеčäк яслïй эрсä биčäр мен улï – Агар гул зарарли бўлса, уни илдизи билан қўпориб ташлайман – Если цветок окажется вред
асос, пойдевор, илдиз – основание, фундамент – басе, роот. Čеčäк яслïй эрсä биčäр мен улï – Агар гул зарарли бўлса, уни илдизи билан қўпориб ташлайман– Если цветок ок
тузилмоқ, ташкил қилмоқ – устроиться – конституте, организе.Тüзüлди тўрü ҳам этилди эли, элиг инčкä тегди бўкüп эл улï – Давлат қонунлари адолат билан тузилди, ҳукмдорни
яйрамоқ, роҳатланмоқ, қониқмоқ, кўнгли тўлмоқ, ором олмоқ– наслаждаться – энжой. Тüзüлди тўрü ҳам этилди эли, элиг инčкä тегди бўкüп эл улï – Давлат қонунлари адолат б
