Қидирув

кўриниш, зоҳиррусчавнешний вид, обликинглизча(outward) appearance

Таšï тег иčи ол иčи тег таšï, бу янлïй болур ол кўни čин киšи Zohiri botinidek, botini zohiridek, haqiqiy, chin kishi mana shunday bo‘ladi – Его внутренний облик соответствует внешнему (букв. внешности), а внешний – внутреннему; таков настоящий человек – Its internal appearance corresponds to the external (literal appearance), and the outer- to the inner; this is the real man

от 1. Ташқи томон, сирт.

Уйнинг ташини оқламоқ.

Мол оласи — ташида, одам оласи — ичида. — Мақол

— Ичимда тилинг бошингни есин! десам ҳам, ташимда ҳур-мат билан кутар эдим, — деди Ҳожи хола. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

2. Ташқари, чет.

Душманнинг ташида бўлгунча, ичида бўл. — Мақол

Дала-тузни сув олса, қўнғир ғознинг тўшидан, Қулоқсизга сўз айцанг, қулоғининг ташидан. — Мақол

от 1. Ташқи омилларнинг киши ёки нарса ҳолатини ўзгар-тириш, қўзғаш хусусияти ва унинг натижаси.

Таъсир ва акс таъсир. Ўзаро таъсир. Дорининг таъсири. Иссиқликнинг таъсири. Ўқитувчининг болаларга таъсири. Таъсир кучи. Ижобий таъсир кўрсатмоқ.

Сўнгги кунларда Навоийдан келган хатнинг таъсирида /орган Бобур Ҳиротдан гап очди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

Куни бўйи бир стакан ароқ ёки винонинг таъсирида юради. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ

Ерда тунов куни ёққан ёмғирнинг таъсири бор. Жангчиларнинг юришини оғирлаштиради. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

2. Обрў, нуфуз, эътибор.

Бухоро жадидлари орасида усмонли туркларнинг ва татар бойваччаларининг таъсири катта эди. — С. Айний, Дохунда

1. Жорий қилмоқ, белгиламоқ.TESİS (etmek)

2. Ташкил қилмоқ

от 1. Узун, энсиз тери.

Ботир арслонни ўлдириб, терисидан бир тасма олди. — Эртаклар

2. Шундай кўринишда бўлган, боғлаш, бириктириш ва шу кабилар учун ишлатиладиган, тери ёки пишиқ матодан ясалган энсиз буюм; қайиш, камар.

Юган тасмаси. Милтиқ тасмаси.

Бобоқул ота қўзичоқнинг қўлтиғидан брезент тасма тортарди-да, кичкинагина тарозининг илгагига илиб кўтарарди. — С. Анорбоев, Оқсой

Кейин қизил дастали устарани тасмага шарт-шарт қайраб, чамадонга жойлаштирди. — Гулдаста

Бошлиқ ориқ, чўзинчоқ юзли, бир кўзи ингичка тасма билан бойланган новча киши эди. — С. Аҳмад, Ҳукм

3. Баъзи бир механизмлар ёки транспорт мосламаларининг тўхтовсиз ҳаракатланиши ва бошқалар вазифа учун қўлланадиган, чарм ёки бошқа пишиқ тўқимадан ишланган узун буюм; лента.

Вентиляция тасмаси.

Яқин келгусида ҳозиргидан уч баравар кўпга чидайдиган капрон тасма ишлаб чиқариш ёʻлга қўйилади. — С. Абдуллаев, Газламанинг умри

Шпинделларни ҳаракатга келтирувчи тасма, вентиляторларнинг шкивлари шу вақтгача ўрнатилмабди. — Газетадан

4. кўчма. Лента.

Бир дам олиш куни Тошкент радиосидан иккита мухбир келиб, сўзимизни магнит тасмасига ёзиб олди. — Т. Расулов, Сарбон

1. СУНЪИЙYapma, suni

2. СОХТАDüzme, uydurma, yakıştırma