По запросу «STARS» — результатов: 10: с: Узбекский
ot 1. harb. Kichik komandirlarning eng yuqori unvoni; dengiz flotida serjantga baravar unvon.
Rota starshinasi.
2. Sarkor, ishboshi.
3. tar. Oqsoqol (revolyutsiyadan ilgarigi Rossiyada baʼzi tashkilotlarda saylab qoʻyiladigan shaxs).
Savdogarlar oqsoqoli.
Volost starshinasi.
Diplomatik korpus starshinasi.
ko‘kdagi – находящийся на небе – in the sky. Kökdäki yulduz– ko‘kdagi yulduz – звезды, находящиеся на этом небе – stars in this sky (QBN, 22₁; QBN, 124; 12a1).
bezak– украшение – decoration. Bu kökdäki yulduz bir anča bezäk – Bu ko‘kdagi yulduz bir qancha bezak – Звезды на небе– некоторое украшение – Stars in the sky are some de
quyosh – солнце – sun. Kün ay etti bezädi bediz– (Alloh) Quyosh va oyni yaratdi, osmonni yulduzlar bilan bezadi – Сотворил солнце и луну, украсил небосвод [звездами] – Al
yashil, moviy – зеленый, голубой – green, blue. Yašïl kök bezädiŋ tümän yulduzun – Yashil ko‘kni tuman yulduzlar bilan bezading – Голубое небо ты украсил десятью тысячами
bezak, naqsh, bo‘yoq, rasm– украшение – decoration. Kün ay etti bezädi bediz– (Alloh) Quyosh va oyni yaratdi, osmonni yulduzlar bilan bezadi – Сотворил солнце и луну, укр
Денгизчилар юлдузлар (нимага?). қараб мўлжал оладилар. ориентироваться по ДП: Моряки ориентируются звездам (по чему?). to find / take one's bearings on smth.: The sailors
