Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «SARI» — результатов: 356: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

57
sari

1. Koʻm.

2. 1 Maʼlum tomonga, tomon qarab.

Insof sari baraka. — Maqol

Axir, baliq ham suvga intiladi, koʻkat yorugʻlik sari boʻy choʻzadi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

[Avaz] Qarasa, beixtiyor Tabibiyning uyi sari yoʻl solibdi. — S. Siyoyev, Avaz

3. Ayn. sayin 1.

Quyoshli bahor ertasi juda ham yoqimliki, yurgan sari, yurging keladi. — A. Muxtor, Opa-singillar

  • Bir sari Mayli edi, mayli-ku. Begona boʻlsa ham bir sari edi, gaplashishi osonroq boʻlardi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
  • Borgan sari Lekin koʻchada qatnov, qiy-chuv borgan sari kuchaymoqda. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Insof sari baraka Insof qancha koʻp boʻlsa, baraka shuncha koʻpayadi, degan maʼnodagi ibora.
Полная статья →
sarin

ot 1. Toza va yangi; orombaxsh, salqin va yoqimli.

Sarin bahor. Sarin shabada.

Umida bir meʼyorda shovullagan kuz yomgʻirining sarin salqinidan sal orom topgandek boʻldi, boʻshashib, kresloga choʻkdi. — A. Muxtor, Chinor

Oktyabr oyida oqshomlar sarin va musaffo, kunduzlar doʻst nafasidek iliq, orombaxsh boʻladi. — T. Jalolov, Oltin qafas

Mana, kuzak keldi, yellari sarin, Yoshlikdagi kabi tiniq, begʻubor. — Yoshlik

2. Nafis va yoqimli.

Navroʻzi ajam boshqa bir sarin kuyga ulandi va mashshoqlar vodiy yigitlari sevib aytadigan Tong otguncha yallasini boshladilar. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

Полная статья →
sariq

sft. 1. Somon, zarchuva, tilla kabi narsalar tusidagi rang.

Sariq ipak. Och sariq rang. Toʻq sariq.

Daraxtlardagi sariq barglar toʻkilib tugalgan, yer yuzi oʻzining qishki sariq kiyimini kiygan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Malla rang, malla (soch, tuk, teri haqida)

Sariq soch.

Rustam uning uzun moʻylovi, koʻkish koʻzlarini qoplab olguday quyuq, sariq qoshlarini koʻrdi-yu, yuragi shuvullab, oʻzini orqaga tashladi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

3. Tuxumning oqsil moddasi oʻrtasidagi qismi.

Tuxumning oqini oqlab ye, sarigʻini — saqlab. — Maqol

Tuxum pachaqlangan edi. Uning sarigʻi oqqa aralashib, chakkamdan sizib, yuzimga oqmoqda edi. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

4. Jigardagi jiddiy salbiy oʻzgarishlar tufayli teri, koʻz oqining sargʻayishidan iborat ogʻir va yuqumli kasallik nomi; gepatit.

Sariq kasalligi.

  • Sariq irq Mongoloid irqining eskirgan nomi.
  • Sariq kartochka Materassi hakam tarafidan sariq kartochka bilan jazolandi. — Gazetadan
  • Sariq matbuot Ikkinchi jiddiy qusur shuki, koʻpchilik qalamkashlar bugun sariq matbuot sahifalarida eʼlon qilinayotgan oʻrtamiyona mashqlarni sheʼr, hikoya, deya ulardan andoza olib, ijod qilmoqdalar. — GazetadanShuning uchun ham koʻcha-koʻyda sariq matbuotning voqea izidan quvuvchi hikoyalariga odamlar oʻrganib boryapti. — Gazetadan
  • Sariq palak
  • Sariq suv
  • Sariq sumalak 1. Qamish bilan yopilgan tom boʻgʻotlarida ilk bahorda yogʻingarchilikdan keyin hosil boʻladigan sargʻish sumalak; — Qishdan qitday bor: hut-yut, sariq, sumalak, ayamajiz qatorlashib turibdi, — kulumsiradi Raʼno. — Oybek, Ulugʻ yoʻl
  • Sariq chaqa 1. Chaqa (pul); juda oz miqdordagi, arzimas pul. Mana, xotinim yotib qoldi, yostiqdan boshini uzishga darmoni yoʻq. Kissamda sariq chaqa yoʻqki, bechoraning ogʻziga yoqar ovqat bersam. — Oybek, Tanlangan asarlar;Ommani ergashtira olmagan rahbarning qadri — sariq, chaqa. — I. Rahim, Ixlos
  • Sariq chaqalik (yoki chaqaga arzimaydigan) Hech narsaga arzimaydigan, bir pulga qimmat, arzimas. — Soʻzni tangaday jaranglatib soʻzlashga ustasiz. Ammo hozirgi soʻzingiz puchak, sariq chaqaga arzimaydi, — dedi — Mirhaydar. Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
Полная статья →
SARÏY

узбекскийsariq, rangsizрусскийжелтыйанглийскийyellow

Öküš yegli yaŋluq kör igčil bolur, sarïy meŋzi qowdaq atï el bolur Koʻp yeydigan odam dardchil boʻladi, yuzi sariq, elda ochkoʻz nomini oladi – Человек, который много ест, делается болезненным, лицо обжоры становится бледным, а имя презренным–The person who eats a lot becomes sick, the glutton becomes pale, and the name is despicable

Полная статья →

Показать все · 57 →

В определениях

193

Показать все · 193 →

Сказки

35
Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Chol bilan sichqon
Устное народное творчество

Bu ertakda bir chol va kampirning hayoti tasvirlanadi. Cholning soddaligi va sichqon bilan doʻstligi qiziqarli voqealarga sabab boʻladi.

Devbachcha
Устное народное творчество

Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas

Показать все · 35 →

Диалектные материалы

71
a:rästä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda

1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.

alaxämmä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qovun navi

kuzgi qovun, qishda saqlanadi, po'chog'i qalin, rangi sariq, shakli yumaloq-uzun, katta (30-35 kg) qovun.

arasta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda

1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.

arästä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda

1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.

bo‘ritaroq
Samarqand viloyati ·

(Aibiscus trionum L.) Poyasi tik o‘sadigan, bo‘yi 10–70 sm, sershox, gullari sariq, uzun gulbandlarda yakka-yakka joylashgan, asosida qirmizi rangli dog‘lari bo

chabdar
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · sariq ot

sariq rangli ot

Показать все · 71 →