Поиск

basqarma

pistirma qoʻymoqрусскийпрятаться, устраивать засадуанглийскийput ambush

Saq er tutčï etnib usalïy pusar Ehtiyotkor kishi, har doim ogoh bo‘ladi va tezkorlik bilan pistirma qo‘ya oladi – Осторожный муж, будучи всегда начеку, устраивает засаду на беспечных – Careful husband, being always on the alert, arranges an ambush on carefree

ot Oʻrib, eshib tayyorlangan.

Oʻrma arqon.

Suvonjon naq yelkasiga tushay degan oʻrma qamchiga chap berdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

n Armenian

• arman tili the Armenian language

ot 1. Burib-burib ishlangan, burmalab tikilgan; burmali.

Burma yubka. Koʻkrak burma koʻylak.

Erta bilan suyanaman daraxtga, Burma koʻylak yarashadi bilakka. — Qoʻshiqlar

Sochlaring sumbuldir, popuging burma. — Gulshanbogʻ

Otingning qamchisi burmadan burma. — Qoʻshiqlar

2. ot Shu xildagi kiyimning, narsaning burilgan, burmalangan joyi.

Koʻylakning burmasi.

Ayiqday qoʻpol, tepakal direktor loqayd diplom varaqlaydi-yu, koʻylagining burmasidan koʻz uzmasdi. — Yoshlik

Koʻylak burmalarini turtib turgan koʻkraklari qisqa-qisqa nafas olganidan tinmay qalqirdi. — S. Ahmad, Ufq

3. Burab ishlatiladigan, burab ochadigan.

Osmonga qarasam parcha bulutlar, Parchaning ichinda burma kalidlar. — Qoʻshiqlar

4. ot. geol. Yer qobigʻining qatlangan joyi.

ot 1. Vaqtni koʻngilchogʻlik bilan yoki zerikmay oʻtkazish uchun xizmat qiladigan narsa, mashgʻulot.

Bolalar ermagi. Bekorchilikka ermak. Ertak — ermak.

Ovqatdan keyin ermak uchun oʻzining ham oʻzga shoirlarning muammolaridan bir nechasini oʻqib, yashirilgan ismlarni topishni iltimos qildi. — Oybek, Navoiy

2. Koʻngilga tasalli beradigan, ovutadigan narsa, kimsa; ovunchoq, yupanchiq.

Nazokatning birdan-bir mashgʻuloti va ermagi dutor edi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Yolgʻizlikning dastlabki kunlarida uning ermagi faqat Toʻlqin bilan Uchqun boʻldi. — H. Gʻulom, Mashʼal

3. Masxara, kulgi, mazax boʻlgan kimsa, narsa.

Qizlar Salimaxonni ermak qilib, kulishib oʻtirganlarida, Xadichaxon kirib keldi. — N. Fozilov, Oqim