Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «LUN» — результатов: 41: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

21
lunj

ot Ogʻiz dahlizining ikki yon qismi va uning tashqi tomoni.

Bolalar lunjlarini shishirib, qamish surnay chalishar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Xoxolashib turgan bolalar orqasida chap lunji qizargan Rahim paydo boʻldi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Feruz nonni olib, kattagina tishladi-da, lunjini toʻldirib chaynay boshladi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Rangi siniqib, semiz lunjlari xaltadek osilib qoldi. — N. Aminov, Suvarak

  • Lunji (yoki lab-lunji, qovoq-lunji) Osildi Yuzdagi xafalik, norozilik kabi holatni ifodalaydi. — Ana yigit-u, ana gap-u, — dedi qiz. Rayimning lunji osildi, qovoqlari uyildi. — Sh. Gʻulomov, Yorqin ufqlarOtamning qovoq-lunji osildi. Men boʻlsam, nima deyishimni bilmay, yerga qarab oʻtirdim. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
Полная статья →
lungi

ot 1. Hammomga kirganda, beldan pastni berkitish uchun bogʻlanadigan mato.

Afandi bir kuni hammomga tushgan edi, hammomchi uni nazarga ilmay, eski tos, yirtiq lungi berdi. — Latifalar

2. Sartaroshlikda soch-soqol oldiruvchi kishining koʻksiga tutiladigan sochiq.

Moʻysafid sartarosh uni [Yoʻlchini] kursiga oʻtqazib, kirdan qatirmalanib yaltiragan lungini boʻyniga ilib, boshini ishqalay boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Sochiq, piyola sochiq.

Samovarda choyfurushning bir oʻzi mogʻor lungisi bilan yelpinib oʻtirar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

  • Qoziq lungi, qoziqlungi Yosh kelinchakning uyini yasatishda qoziqqa ilib qoʻyiladigan, kashta tikilgan uzun sochiq.
Полная статья →
lab-lunj

ot Lab va lunj.

— Qishloqi boʻlsang ham, bir mahmadonasanki — dedi-da, Sharofatxon lab-lunjini burib, ortiqcha kibrli yurish bilan chiqib ketdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Lab-lunji osilmoq Xafa boʻlmoq, qovogʻi solinmoq. Bugun u vahim boʻlgan kishiday har narsadan choʻchib, qoʻrqib, hadiksirab, lab-lunji osilib yurgan kechagi Madumarming boshiga sira oʻxshamas edi — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Полная статья →
qulun

ot 1. Otning bir yoshgacha boʻlgan bolasi.

Toychoqlar quloqlarini chimirib, kishnashib, oʻynoqlashib, gala-gala boʻlib, quduqqa tashlanishdi. Biyalar qulunlari orqasidan navbat kutib turibdi. — I. Rahim, Ixlos

Kungay taraflarda yerdan taft kela boshlaganda, qulun bilan biyani yetaklab olib chiqaman. — S. Ahmad, Jimjitlik

2. (1-shaxs egalik shaklida) Oʻgʻil bolalarni erkalatish yoki erkalatib murojaat qilish shakli.

Hoy, otginang nima edi, qulunim, shoʻrvang sovib qoldi! — O. Yoqubov, Bahor kunlaridan birida

Bosh ustingda turib kuylay oʻzim, Kir, qulunim, choyshab qoʻyniga. — Mirtemir

Полная статья →

Показать все · 21 →

Сказки

5
Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Ernazar bilan Kimyonazar
Устное народное творчество

Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga

Ikki ahmoq
Устное народное творчество

Ushbu ertakda salomga alik olish ustida tortishgan ikki kishining ahmoqligi tasvirlanadi. Otliq ularning ahmoqligini sinab koʻradi va har biri oʻz ahmoqligini h

Qirq yolgʻon
Устное народное творчество

Ushbu ertakda boyning uch o'g'lidan kenjasi otasidan qolgan merosga qanoat qilmay, musofirchilikka otlanadi. U o'zining zukkoligi va topqirligi bilan turli qiyi

Ziyod botir
Устное народное творчество

Ziyod botir ismli yigit podshohning qizi Qamarxonga oshiq boʻladi va turli sinovlardan oʻtib, oʻz sevgisi uchun kurashadi. Ertakda sadoqat, jasorat va adolat gʻ

Диалектные материалы

15
SUYLUN
Xorazm viloyati · qirgʻovul
gʻuluneb
Buxoro viloyati · gʻoʻlunob

qaynatma oʻrik

gʻulung
Xorazm viloyati · oʻrik

oʻrik

gʻulʻn
Surxondaryo viloyati · qulun

olti oygacha boʻlgan qulun

jabagʻy
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qulun

Показать все · 15 →