кт. қ. Билан.
Бой ила хизматчи.
Кумуш мактубни ўқиб тамом қилди-да, жонсиз бир товуш ила уяциз деб қичқирди ва ерга йиқилиб, ўзидан кетди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
«ИЛА» бўйича 2823 та натижа: Ўзбекчадан
кт. қ. Билан.
Бой ила хизматчи.
Кумуш мактубни ўқиб тамом қилди-да, жонсиз бир товуш ила уяциз деб қичқирди ва ерга йиқилиб, ўзидан кетди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
ўзбекчаҳа, яхширусчада, ладноинглизчаyes
Илäл теп туруп čïқтï Ўгдüлмиš-а “Яхши”, деб Ўгдулмиш туриб чиқди – Сказав «Ладно», Огдюльмиш вышел – Сайинг “окай”, Огдулмиш каме оут
ўзбекчатанбеҳ бермоқ, маломат қилмоқ, ўпкаламоқрусчада, ладноинглизчаyes
Кўрüб буšтум эрсä илäнди ўзüн Буни кўриб аччиқландим, унга танбеҳ бердим – Когда, увидев [это] я рассердился, ты укорял меня – Вҳен, сееинг тҳис И вас ангрй, ёу репроачед ме
[а.+ф.]
ўзбекчаРоббим, Эй Оллоҳимрусчао Боже, о АллахинглизчаOh! My God
Илаҳи билüр сен бу аǧизлïқïм Эй Оллоҳ, бу ожизлигимни биласан – О мой господь, ты знаешь мою немощность – О мй Лорд, ёу кнов мй инфирмитй
ўзбекчатаъна, маломатрусчаукор, порицаниеинглизчаscorn
Беги тапламаз иšни қïлса қулï, иланč ўзкä қïлсун серилсä қалï Агар қул бегига хуш келмайдиган ишни қилса-ю, қадди букилса, фақат ўзидан ўпкалансин – Если слугасделает что-либо неугодное его беку, и если он попадет в беду, пусть пеняет на себя – Иф тҳе сервант доес анйтҳинг тҳат ис обжектионабле то ҳис бек, анд иф ҳе гец инто троубле, лет ҳим бламе ҳимселф
фл. айн. Илашмоқ.
бенамоз Намоз ўқимайдиган, кофир, динсиз. Бенамоз Аваз Ўтар ўғли аркони дин ҳукми ила тошбўрон қилинсун! С. Сиёев, Аваз
تريدك أن ترد على بعض الأسئلة Турийдук ан таруд 'алаа ба'д ал ас'ila Вам придётся ответить на некоторые вопросы You have to answer some questions
лаванд Ўзини-ўзи удда қилолмайдиган, қўлидан бирор иш келмайдиган; шалвираган, бўшанг, ношуд. Боқ энди ибрат ила, бўлма кўп лаванд-у гўл. Ҳабибий
кибр-ҳаво Ўзига ортиқча баҳо бериш, манманлик. Ҳабибий, қош кериб, мағрур боқма элга, камтар бўл, Назардан қолма, бадахлоқ ила кибр-у ҳаводан кеч. Ҳабибий
кудурат кт. Кўнгил ғашлик, хафалик. Келинг энди, бирпас тотув бўлиб, маҳрам гаплардан гапиришиб, кўнгилдаги кудуратларни ёзайлик. Ҳамза, Бой ила хизматчи
сибир Россия Федерацияси ҳудудининг Осиё қисмидаги табиий ўлка. Сибир қилмоқ [Ҳоким:] Ёʻқ, ҳукм қатъий. Ғофир бир умр сибир қилинди! Ҳамза, Бой ила хизматчи
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ
қо'л, қо'лнинг билакдан пастки қисми
Бурунга тақиладиган аёллар тақинчоғи.
Хивалиларда 48 ёки 50 қадоқ; Тошкентда 11 пуд; Самарқандда 8 пуд
Хивалиларда 48 ёки 50 қадоқ; Тошкентда 11 пуд; Самарқандда 8 пуд
Хивалиларда 48 ёки 50 қадоқ; Тошкентда 11 пуд; Самарқандда 8 пуд
Арчасининг уруғи, тандиркабоб тайёрлашда зиравор сифатида ишлатилади.
Ўзбек тилидан ва ўзбек тилига 100 дан ортиқ тил билан машина таржимаси.
Вазирлар Маҳкамасининг 1995-йил 24-августдаги 339-сон қарори билан тасдиқланган имло қоидалари.
Имло текшируви, лотин–кирилл ўгириш ва таржима; Микрософт Оффике учун қўшимча. Асосий имкониятлар пуллик обуна билан.
Портал материалларидан фойдаланиш тартиби.
<спан транслате="но">til.uz</спан> лойиҳасини яратаётган ва қўллаб-қувватлаётган ташкилотлар.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.