Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«BOʻRK» boʻyicha 14 ta natija: Oʻzbekchadan

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Turkcha
Tilga
Ruscha Inglizcha

Lugʻat maqolalari

4 ta
boʻrk
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot esk. Oshlangan qorakoʻl teridan silindr shaklida tikilgan bosh kiyim, telpak.

Bosh omon boʻlsa, boʻrk topiladi. — Maqol

Boshsiz boʻrk boʻlmas, toysiz — turk. — Maqol

Shu payt shiypon ichidan boshiga boʻrk kiygan Botir chiqdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Qilich zarbidan Xonzoda begimning boshidagi boʻrki uchib ketdi-yu, uzun sochlari yoyilib, yelkasiga tushdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

  • Bosh yorilsa, boʻrk ostida (yoki ichida) Oilaviy yoki ichki janjal, nizolarni tashqariga chiqarmaslik kerakligi haqida aytiladigan ibora. Bosh yorilsa, boʻrk ichida, deydilar, — boʻlar-boʻlmasga kattalarni ishdan qoʻyib gʻirillayverish xunuk narsa. — S. Ahmad, HukmEhtimol, boshqalarning xotinlari ham shunaqadir, u qayoqdan bilsin: bosh yorigʻi boʻrk ichida, qoʻl sinigʻi yeng ichida. — Shuhrat, Jannat qidirganlar
  • Boʻrk ol desa, bosh (yoki kalla) olmoq Buyurilgandan ortiq jazolamoq, haddan oshirmoq. Boʻrk ol desa, bosh olib keladigan dovyurak yigit eding-ku! Nima boʻldi? — Uygʻun, AsarlarSanamay sakkiz deydigan, boʻrk ol desa, kalla oladigan baʼzi tergovchilar qoʻlini tizzasiga urib, shoshib qoldilar. — Gazetadan
Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

8 ta
abo

abo tar. Avrasi jun yoki boshqa matodan tikilgan uzun, keng, lekin yengi kalta erkaklar ust kiyimi. Shayboniyxon boshiga qizil boʻrk ustidan salla oʻragan, koʻk movutdan

yorilmoq

страд. от yormoq раскладываться, трескаться, растрескиваться, ломаться; bosh yorilsa – boʻrk ichida, qoʻl sinsa – yeng ichida погов. если и расколется голова, то пусть ра

jigʻador

jig‘ador Jigʻa taqqan, jigʻali. Boshida jigʻador boʻrk, kimxob choponini yelkaga tashlagan amirzoda Ibrohim Sulton kirib keldi. Mirmuhsin, Meʼmor tar. Oʻrta Osiyo xonlikl

asil

asil Aʼlo sifatli, eng yaxshi; toza, sof (qalbaki, past emas). Asil mol. Asil shoyi. Asil buyum. Asil aynimas, aynisa ham chirimas. Maqol. Oyoqqa chulgʻov qilsang ham, as

qunduz

qunduz Suvsarsimonlar oilasiga mansub, qimmatbaho moʻynali sutemizuvchilar turkumi. Bu bexatar maskanda Buxoro bugʻusi, qunduz, qirgʻovul kabi hayvonlarni koʻpaytirish ko

yeng

yeng Kiyimning qoʻlga kiyiladigan qismi. . ■■ . . [ Bosh yorilsa — boʻrk ichida, Qoʻl sinsa — yeng ichida Keng yenglaridan chiqib turgan qoʻllari dehqon qizlarining qoʻll

Hammasini koʻrish · 8 →

Sheva materiallari

2 ta