Поиск

fl. 1. Bilmoq 1-5 feʼllarining orttirma nisbati.

Qorovul tomoq qirib, oʻzining uygʻoq ekanini bildirdi. — Mirmuhsin, Umid

Navroʻz Yangi kun, Yangi yil degan maʼnoni bildiradi. — Fan va turmush

Bu ham sening oʻz ishingga sado-qatingning zoʻrligini bildiradi. — S. Ahmad, Yulduz

2. Oshkor qilmoq, sezdirmoq; ochmoq.

Joʻmard yoʻqligini bildirmas, tulpor — ochligini. — Maqol

Koʻrganning tili bildirar, Kuyganning — dili. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Bu sirni eringdan boshqa hech kimga bildirma. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Mehmon borsa baxillarning uyiga, Atay qopib, harna feʼlin bildirar. — Yusuf va Ahmad

3. Izhor qilmoq, aytmoq.

Azizxon qoʻlini koʻksiga qoʻyib, minnatdorchilik bildirdi. — S. Ahmad, Ufq

Ular achinib, Muroddan ahvol soʻrashdi, hamdardlik bildirishdi, koʻnglini koʻtarishdi. — T. Ashurov, Oq ot

Har qanday inson oʻz fikrini bildirib, qalbini yozishga haqli. — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv

4. Dalolat bermoq, koʻrsatmoq.

Otlarning kishnashi, odamlarning hoy-huylashi manzilning yaqinligini bildirar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Qizil chiroq yondi birdan, Toʻxtashimni bildirib. — Yosh kuch

Benachrichtugung f, Mitteilung f

Не надейся направителя, который нарушает свое словоDo not rely on a ruler who breaks his word (QBH, 77₁₁)

1. E. Raimov, Ajab qishloq. Oybek, Tanlangan asarlar

bildirishga jurʼat etolmadi

Birov kelganini bildirish uchun sekin yoʻtalib qoʻydi — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Yoʻlchi qizning bunday tuygʻunligi va fidokorligiga oʻzining chuqur tashakkurini qanday bildirishni bilmay qoldi

2. 2 rayem. Koʻpchilikka yetkazish, maʼlum qilish uchun tayyorlangan yozma yoki bosma xabar, eʼlon; bildirishnoma

ot ayn. Maʼlumotnoma.

v be informed, be made aware