Қидирув

от Эгарнинг усти билан отнинг қорнидан айлантириб боғланадиган тўқали қайиш.

Айилни тортиб қўймоқ.

Ҳеч ким ҳориган отларининг айилини бўшатмади, қуролиниям қўлдан қўймади. — Ёшлик

ўзбекчахазина, ғазнахонарусчасокровищаинглизчаtreasure

Айïлïққа қïлсä айïčï сени бüтüн čин болуб сен юрïйïл кўни Сени хазинага хазиначи қилиб тайинласа, сен ишончли, чин бўлиб тўғри юргин

от 1. этн. Баҳорда ўтказиладиган катта халқ сайр-томошалари, сайр-томоша.

Айни баҳор кулган чоғ эди, Сайил жойи сўлим боғ эди. — Э. Воҳидов

2. Умуман, катта ва тантанали сайр-томошалар.

Халқ сайили. Наврўз сайили. Лола сайили.

Халқ шоирлари достонларни турли йиғинлар, тўй ва сайилларда ижро этганлар. — Газетадан

3. Сайр-томоша мақсадида айланиб (кезиб) юриш; саёҳат.

Сайил ҳам сайил, саргардон ҳам сайил. — Мақол

[Зиёдилла:] Сарсонгарчилиги борми, шу баҳона Тарлон икковимиз шаҳарни сайил қилиб келяпмиз. — Т. Мурод, От кишнаган оқшом

spirit

замона зайили spirit of the times

ўзбекчафазилатлар, яхши хислат, саховат, ҳимматрусчадостоинство, добродетельинглизчаqualities

Bu türlüg fazayil uqušlar bilä, arasta ol ermiš yorïmïš külä Бу турли фазилатлар ақл-идрок билан бирга бўлади, улар билан киши бахтли ҳаёт кечиради – Он (составитель книги) был украшен разными достоинствами и разумом, и счастливо (букв. смеясь) прожил [жизнь] – Ҳе вас адорнед витҳ вариоус виртуес анд ҳе ливед ҳаппилй

Кўча, ёʻл, сув ва шу кабиларнинг бурилиш жойи; муюлиш, қайрилиш, бурилиш

Уқа-йилишга етганда, орқасига бир қараб қўйди. Дарёнинг қайилиш жойи