По запросу «AT I» — результатов: 124: с: Узбекский
ism, nom, laqab, unvonрусскийимя, звание, титуланглийскийname, nickname
Ata ornï atï oyulqa qalïr Otaning oʻrni va oti oʻgʻilga qoladi – Имя и положение отца достаются сыну – The name and position of the father go to the son
n damage, loss, detriment
begona, yot, notanishрусскийчужой, постороннийанглийскийstrange
Adaš qoldašïmda umunč bilmädim men, qadaš qïlqï yat teg Do‘st va yaqinlarimdan umidimni topmadim, yaqinlarimning qilig‘i begonaniki kabidir – Неоправдались мои надежды на друзей, их поступки, словно [поступки] чужих– My hopes for friends, their deeds, as if acts of strangers
ling. Adjektiv n
(boylik)Reichtum m, Habe f, Gut n, Eigentum n, Besitz m
последствие, результат, конец, исход, развязка
...ممكن أتصل mumkin at-tasil Могу я позвонить в... Can I phone to...?
سأطلب قطعة الغيار Sa'atlub qit'at al g'iyyar Я закажу деталь I will book the tool
prep. until, as far as, while (preposition); to kelmagunimcha uyda bo'ling be at home by the time I arrive
يجب أن أتصل بأسرتي yajib an at-tasil bi 'usratiy Мне нужно связаться с семьёй I need to get in touch with my family/
adv afterwards, subsequently, at last; kelib-kelib men dardimni senga aytdim- mi? how did it happen that I told you my problems?
سأتصل بشركة التأمين sa'attasil bi-sherikat at-ta'miiyn Я свяжусь со своей страховой компанией I will contact with my insurance company
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bir podsho vaziriga qisqa muddat ichida katta bogʻ yaratishni buyuradi. Vazirning dono qizi otasiga qanday yoʻl tutish kerakligini oʻrgatadi va bu vaziyat kutil
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Bu ertakda kichik bir chivinning oʻziga yetkazilgan ozor uchun adolat izlashi va buning uchun butun bir zanjir reaksiyasini keltirib chiqarishi tasvirlanadi. Ch
shox oʻtin, shox-shabba
anat. ikki oyoq oraligʻi, chot
qavat
qayer
Официальный сайт государственного научного издательства, выпустившего 12-томную Национальную энциклопедию.
