Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ARTA» — результатов: 246: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

83
ARTA=

узбекскийbuzulmoq, ifloslanmoq, aynimoqрусскийпортитьсяанглийскийbecome dirty

Arïysïznï yaŋluq suwun yup arïr qalï artsa suw negün yup arïr Iflos narsani odam suv bilan yuvib tozalaydi, agar suv ifloslansa, u qanday qilib yuvib tozalanadi? – Человек моет водой нечистое, [и оно] очищается, если же испортилась вода, то каким образом оно очистится? – A person is washing with unclean water, and it is purified, if the water has deteriorated, how will it be purified?

Полная статья →
ARTAQ

узбекскийbuzuq, yomon, yaramas, ofat, baloрусскийиспорченный, дурной, злой, плохоанглийскийdemaged, bad

Owut ol etär qïlqï artaq kišig Feʼli yaramas odamni uyat-andisha tuzatadi – Стыдливость исправляет людей с дурными наклонностями – Shyness corrects people with bad inclinations

Полная статья →
karta

ot 1. Yer sathining, boshqa osmon jismlari yoki osmon gumbazining qogʻoz, taxta kabi tekislikka chizilgan shartli tasviri; xarita.

Geografik karta. Maʼmuriy-siyosiy karta. Yulduzlar kartasi.

Olimlar karta — dunyoning fazoviy, tasviriy obrazidir, deb taʼrif berishgan. — Fan va turmush

Jonajon oʻlkamiz va notanish yurtlarni oʻrganish maqsadida karta boʻylab qanchadan-qancha sayohat qilganmiz. — Fan va turmush

2. Har biri oʻziga xos rangi, tasviri, xoli, ochkosi bilan farqlanuvchi toʻgʻri toʻrtburchak shaklidagi oʻyin qogʻozlari dastasi va ular vositasida boʻladigan oʻyin; qarta.

Baʼzan kartani besh kishi boʻlib oʻynashardi. Yo. Hayimov, M. — Rahmon, Hayot-mamot

Poyezd Yangiyoʻldan oʻtmasdanoq yonveridagi kupeda ketayotgan kishilar Salimxonni koʻrib qolishib, birin-sirin kirib, kupe toʻldi. Karta oʻyini boshlanib ketdi. — Mirmuhsin, Umid

3. Biron-bir maʼlumot(lar) bilan toʻldiriladigan blank, varaqa.

Sanatoriya-kurort kartasi.

4. Ichida magnitli axborotlar yozilgan va turli hisob-kitoblar uchun foydalaniladigan toʻgʻri toʻrtburchak shaklidagi guvohnoma, hujjat.

Kredit kartasi.

Полная статья →
marta

ot Sanoq sonlar va son miqdor bildiruvchi soʻzlar bilan kelib, shu songa teng takrorni bildiradi.

Oyda bir marta chiqadigan gazeta. Xatni bir necha marta oʻqidim. Shu gapni bir-ikki marta eshitdim.

Bir necha oy mobaynida qiz oʻzi xohlabmi yo Sidiqjon asti qoʻymagani uchunmi, boqqa yana bir necha marta tushib chiqdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

— Gadoylikdan oʻlim yaxshi, ming marta yaxshi, — yigʻlab dedi Shoqosim. — Oybek, Tanlangan asarlar

Полная статья →
parta

ot Oʻquvchilar uchun moʻljallangan, ustki taxtasi oʻtirgan oʻquvchi tomon bir oz qiya oʻrnashtirilgan, ostki qismi oʻrindigʻi bilan birlashtirilgan maxsus stol.

Bir partada oʻqigan bolalar.

Oʻqituvchimiz Isoq aka oʻqish kitobimizni parta ustiga olib qoʻyishni aytdilar. — S. Gʻafurov, Jonli sovgʻa

Ichkaridagi har bir parta raqamlangan: nazoratchi qurʼa tashlash yoʻli bilan abituriyentlarni joylashtiradi. — Gazetadan

Полная статья →

Показать все · 83 →

В определениях

6

Сказки

97
Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Aql va boylik
Устное народное творчество

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Aqlli ilon
Устное народное творчество

Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Показать все · 97 →

Диалектные материалы

60
Bir qo‘na
Jizzax viloyati · Bir gal, bir marta

Bir gal, bir marta.

DUKARTCHA, dökartcha, dökachcha
Fargʻona viloyati · dukartcha

chilangarlikda "dukart"ning kichkina turi. Ilgari sartaroshlar dukart ishlatib bo'lmaydigan nozikroq joylarning tuk va mo'yini qirish uchun dukartchani ishlatar

Moyliq
Xorazm viloyati · Sochiq

Ovqatdan so‘ng qo‘lni artadigan sochiq.

ayri
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tappon

tappon (karta o'yinida)

bir yala
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bir marta; bir yoʻla; birdaniga
chaptyrma qaychy
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · damba

ikki marta aylantirib qilingan damba

Показать все · 60 →