Қидирув

погов. перенёсший сорок (трудностей), перенесет и сорок первую; столько терпел, потерпит и на этот раз.

Желание всех — озеро (т. е. у мира столько желаний, сколько воды в озере). Аналогия: На всех не угодишь. И красно солнышко на всех не угождает.

кучдан неча марта ютсак, масофадан шунча марта ютқазамиз. «Золотое правило» механики гласит: во сколько раз выигрываем в силе, во столько раз проигрываем в расстоянии.

столько, так много – со муч. Нерäк ўтрü мунčа čойï üн урï – Бунчалик шовқин-сурон нимага керак? – Для чего нужно потом столь много грома и стука? – Вҳй до ёу неед со

бириси, бир, ягона, ягона Тангри–один, единый бог – буилд, конструкт. Бу қаč неŋ бириксä бирäгü üзä – Бу бир қатор нарсалар бири иккинчиси билан бирикса – Если столько

столько, столь, так, сколько; shuncha vaqtdan beri qayerda eding? где ты был столько времени?; shuncha o‘ylasam ham eslay olmadim сколько я ни думал, никак не мог вспомни