Поиск

образец, пример; mehnatda oʻrnak ko'rsatish показать образец (пример) в труде; oʻrnak bo'lmoq служить образцом, примером.

ko‘rsatmoq – показать – show. Anï sen meŋä tapuqta köründür – Uni sen menga ko‘rsatgin – Покажи ты мне его – Show me him (QBH, 30₂₃).

кожица; шкурка; корка; шелуха; ◊ gapiga ilon poʻst tashlaydi из-за этих слов и змея сбросит кожу (о неприличном выражении); poʻstiga somon tiqmoq (букв. набить чью-либо ш

песня; ashula aytmoq петь (песню); ashulam ko‘p, ovozim yo‘q погов. ирон. песен у меня много, а голоса не хватает (говорится по отношению к тем, кто гораздо хвастать, выс

упрёк, укор, обида; ◊ oʻpkagina qilmoq обижаться (на кого-л.); упрекать (кого-л.); oʻpkangni bos успокойся, сдержись; будь спокойным; oʻpkasi to‘ldi у него слёзы подступи

тайна, секрет; sirni ochmoq раскрывать тайну; siring – sening asiring посл. твоя тайна – твой пленник; не выбалтывай свою тайну; sir uchini so‘z ochar погов. (букв. кончи