Поиск

пренебр. резко говорить, резко отвечать.

погов. и козу подвешивают за ноги, и овцу; каждый отвечает за себя: кто согрешил, тот и будет отвечать.

погов. отвечать добром за добро — дело каждого; отвечать добром за зло — дело настоящего человека (т. е. это героизм).

qulay, oson – легкий – easy. Ayïtmaq oŋyay boldï tersi ǰuvab – So‘ramoq oson (ish), javob bermoq mushkul – Спрашивать легко, другое дело –отвечать – It’s easy to ask, it’

[a.] javob – ответ – answer. Ayïtmaq oŋyay boldï tersi žuvab– So‘ramoq oson bo‘ldi, unga qarama-qarshi tomonda esa javob bo‘ldi – Спрашивать легко, другое дело – отвечать

коза; kichkina mitti echkini yiqitdi загадка мал карпуз, а козу повалил (Нож); echkini ham o‘z oyog‘idan osadi, qo‘yni ham погов. и козу подвешивают за ноги, и овцу (кажд