Qidiruv

Аёл янги кўйлакни (нимани?) ўзининг гавдасига (нимага?) мосламоқда. пригнать ВП к ДП: Женщина пригоняет новое платье (что?) к своей фигуре (к чему?). to fit smth. to smth

погов. платье хорошо новое, а друг — старый; ≈ старый друг лучше новых двух.

счастливый; приносящий счастье; ◊ qutlugʻ bo‘lsin этикет, любезн. поздравляю!; Yangi yilingiz qutlugʻ bo‘lsin! поздравляю с Новым годом!; yangi ko‘ylagingiz qutlugʻ bo‘ls

одежда; платье; oyoq kiyimi обувь; bosh kiyimi головной убор; ichki kiyim бельё; kiyim-bosh комплект одежды; kiyimning yangisi yaxshi, doʻstning – eskisi погов. платье хо