Поиск

премия, награда; xalqaro mukofot международная премия; oliy mukofot высшая награда.

1. рел. воздаяние, награда за добрые дела; savob bo‘ladi зачтётся (как доброе дело) на страшном

награда, премия award, reward; prize prime, récompense جَائِزَةٌ (جَوَائِزُ)، مِنْحَةٌ، مُكَافَأَةٌ

рел. воздаяние, награда за добрые дела; доброе дело rel. requital, recompense; retribution; kind deed rel. bien, récompense, châtiment; action morale; bienfait جَائِزَةٌ

[a.] mukofot – награда – reward. Ayïrlamiš artuq üküš xil'ati, qalamnïŋ haqï tep uquš hurmäti – Почитая разум и воздавая должное искусству писать (букв. перу) – Honoring

[sans.] mukofot – награда, воздаяние – reward, prize. Bilig birlä ta'at muyanï tümän, biligsiz tapuy qïlsa bulmaz muyan – Bilim bilan qilingan ibodatning mukofoti behisob