Поиск

По запросу «сил/а» — результатов: 255: с: Русский

Фильтр

Тип словаря

Переводной Терминологический Фразеологический

С языка

Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Турецкий Персидский

На язык

Узбекский Английский Латинский Персидский

Словарные статьи

си́л/а русский

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

ж kuch, quvvat, tinka, mador, darmon

Полная статья →

СИЛА русский

Русско-узбекский словарь · ещё в 7 словарях

ж -ы 1. kuch, quvvat, tinka, mador, darmon

обладать физической силой jismoniy kuchga ega boʻlmoq

лишиться сил kuchdan qolmoq, madori (darmoni) qurimoq

ударить с силой кого birovni kuch bilan urmoq

приняться за работу с новыми силами yangi kuch bilan ishga kirishmoq

2. kuch

сила тока tokning kuchi

сила света yorugʻlikning kuchi

сила ветра shamolning kuchi

3. kuch, quvvat, oʻtkirlik, kuchlilik

сила воображения tasavvurning kuchliligi

обладать силой воли iroda kuchiga ega boʻlmoq

4. kuch

сила привычки odatning kuchliligi, suyakka singib ketganligi

сила коллектива jamoaning taʼsir kuchi

5. только мн. kuch (xarakterli belgilarga ega boʻlgan ijtimoiy guruh)

6. только мн. kuchlar, qurolli kuchlar

вооружённые силы страны mamlakatning qurolli kuchlari

воздушные силы havo kuchlari (havo floti)

морские силы dengiz kuchlari (dengiz floti)

рабочая сила см. рабочий II
силами кого kuchi bilan, yordamida
электростанция построена силами студентов studentlar yordamida qurilgan elektrostansiya
своими силами oʻz kuchi bilan
сделать что своими силами biror ishni oʻzi (birovlar yordamisiz) qilmoq
быть в силах с неопр. qila olmoq, qodir boʻlmoq, qoʻlidan kelmoq
я не в силах сделать это bu ishni qilish qoʻlimdan kelmaydi
изо всех сил, изо всей силы kuchining boricha; bor kuchi bilan
бежать изо всех сил kuchining boricha yugurmoq
ударить изо всей силы