Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 3 та луғатда
1. нареч. тўғри, тўппа-тўғри
2. тўғридан-тўғри, тўппа-тўғри, бевосита
3. тўғридан-тўғри, очиқдан-очиқ, тўғрисини, очиғини
скажите прямо - вы не любите этого человека? очиғини айтинг - бу одамни ёқтирмайсизми?
будем говорить прямо очиқ гаплашайлик
- идти прямо тўғри бормоқ (кетмоқ)
- обратиться прямо к директору бевосита директорга мурожаат қилмоқ
- лежать прямо на полу бевосита ерда ётмоқ
- смотреть прямо в глаза кому тик қарамоқ; қўрқмаслик; ўзини эркин тутмоқ.