Поиск

faire souffrir, maltraiter quelqu'un - Пить (сосать) кровь – қонини ичмоқ, қонини сўрмоқ, қийнамоқ, эзмоқ, азоб бермоқ

faire souffrir moralement quelqu`un - Переворачивать душу – 1) қаттиқ ҳаяжонлантирмоқ; оғзини очиб қўймоқ; ғазаблантирмоқ; асаблантирмоқ

faire souffrir quelqu'un en évoquant ce qui lui est très pénible, en ranimant une douleur, etc. - Бередить рану (душу) – ичини таталамоқ, юрагини тирнамоқ

souffrir moralement - Камень на душе (на сердце) – юракни ғашлик (оғир ғам-ғусса) босиб ётибди; кўнгли(м) жуда ғаш; ичи(м) кир; ичимга чироқ ёқса ёримаяпти