По запросу «stand» — результатов: 9: с: Немецкий
umg.fam. besonderes Glück haben; unverdienten Erfolg habenрусскийкрупно везти кому-л., кто-л. обязан чему-л. не умом а везениемузбекскийomadi kelmoq, baxti kulib boqmoq, ishi yurishmoq, minnatdor boʻlmoq
Wenn Fritz in dieser Prüfung nicht durchfällt, hat er aber mehr Glück als Verstand.
stand (hat) gestanden steh[e]/steht
jmdm. melden сообщить. передать кому-л., что-л; дать кому-л указание, инструкцию кимгадир кўрсатма бермоқ, йўл-йўриқ кўрсатмоқ «Der Artz saß im schwerem Kampf mit sich .
verlegen sein, beschämt sein разг. фам. стоять (уйти, смотреть) как побитый калтак егандай бўлиб кетмоқ; сувга тушган мушукдай Gestern erwischte ich meinen Jüngsten, wie
längere Zeit unentschieden sein; so oder so enden können находиться на острие ножа, что-л. находиться в критическом положении (может решиться как в ту, так и в эту сторон
tüchtig sein, ohne gestellten Aufgaben gut bewältigen 1. мужественно делать своё дело, выполнить свой долг 1. ўз ишини (бурчини) мардларча бажармоқ Während der Arbeit auf
sich mit etwas nicht befassen; sich auf etwas nicht einlassen разг. 1. держаться в стороне от кого-чего, не впутываться во что-л., не связываться 1. ўзини четга олмоқ; бо
hech yerda
