«пер» бўйича 11 та натижа: Немисчадан
фам.
разг.ирон. das schadet deinem Ansehen nicht, du vergibst dir nichtsрусчаничего с тобой от этого не случитьсяўзбекчабу билан ўлиб қолмайсан, ейилиб қолмайсан, тахтдан тушиб қолмайсан
Auch wenn du Abiturient bist, kannst du Mutti einmal helfen und an ihrer Stelle einkaufen gehen. Da fällt dir keine Perle aus der Krone.
mit großen Schwierigkeitenрусчаеле-еле, насилу, едва-едва, с большим трудомўзбекчааранг, зўрға-зўрға, катта қийинчилик билан
Mit Mühe und Not wurden alle Hausbewohner bei dem Brand gerettet.
Синонимлари: mit Mühe und Not
sehr erstaunt sein, sprachlos dastehenрусчаразинуть (или) раскрыть рот, поразевать (или) пораскрывать рты (крайне изумляться)ўзбекчаоғзини ланг очиб қолмоқ, жуда ҳам ҳайратланмоқ
Als die Kinder, die vielen schönen Weihnachtsgeschenke sahen, sperrten sie Mund und Nase auf.
Синонимлари: Mund und Auge aufreißen
эшик ёки дераза кесакиси устидан қўйиладиган бақувват ёғоч
перемичка (эшик, дераза кесакиси устидан қўйиладиган қалин тахта, ёғоч)
температураси ко'тарилмоқ
Кўндаланг, перпендикуляр.
