По запросу «golden» — результатов: 2: с: Немецкий
немецкийjmdm. weitgehend entgegenkommen, jmdm. großzügig helfenрусскийоблегчить кому- либо (противную стороне), путь к отступлению помочь сохранить лицо кому- либо. , дать время кому- либо. одуматьсяузбекскийkimnidir ogʻirini yengil qilmoq, aqlini joyiga keltirmoq
Man hat ihm goldene Brücken gebaut und ihm alle Wege gegeben, trotzdem verstand er nicht, sich durchsetzen.
sehr viel versprechen; was man meist nicht haltand kannрусскийсулить золотые горы, много всего наобещать кому-л.узбекскийogʻziga sigʻganicha, qop-qop (katta-katta) vaʼdalar bermoq
Er hat mir goldene Berge versprochen, wenn ich ihm helfe, ein Wochenendhaus zu bauen, ich bin gespannt, ob er wenigstens einen Teil seiner Versprechung erfüllt.
