Qidiruv

Sind Sie von der Reise (wovon?) abgespannt?

umg.fam.разг. das ist so gut (so schlecht) wie das andere; ganz gleich.ruschaодно и тоже-что в лоб, что по лбуoʻzbekchabaribir, farqsiz, xoʻjaali — alixoʻja

Man kann mit dem Zug oder mit dem Autobus von München nach Garnisch fahren, das ist gehupft wie gesprungen.

fam.разг. eine heikle Angelegenheit anpacken und sich dabei möglicherweise schadenтронуть осиное гнездо (т. е. затронуть какой-л. щекотливый вопрос, нажить себе врагов)