das ist gehupft wie gesprungen

умг.фам.разг. das ist so gut (so schlecht) wie das andere; ganz gleich.русчаодно и тоже-что в лоб, что по лбуўзбекчабарибир, фарқсиз, хўжаали — алихўжа

Man kann mit dem Zug oder mit dem Autobus von München nach Garnisch fahren, das ist gehupft wie gesprungen.