«Chu» boʻyicha 1101 ta natija: Nemischadan
nemischaallgemein nachgeahmt werden, zu allgemeiner Bedeutung gelangenruschaнаходить подражателейoʻzbekchaoʻxshatmasini topmoq, oʻxshatmasdan uchratmas
Der Meister sagt dem Lehrausbilder: «Ich habe beobachtet daß einige Lehrlinge ihre Arbeit schon zwanzig Minuten
1. der Leerschuß, Platzpatroneruschaхолостой выстрелoʻzbekchaoʻqsiz (paxtavon) patron, paxtavon otish
Im Garten fürchtete ich gestern mit blindem Schuß die Menge von Spatzen.
2. aufs Geratewohl, auf gut Glückruschaвыстрел наугадoʻzbekchatavakkaliga (tusmollab, chamalab) otish
Ich habe im Gesträuch ein Geräusch gehört und schoß mit einem blindem Schuß.
разг.шут. zu Fuß
разг. ein Berufs-oder sonstiges Geheimnis verraten
разг. sich völlig abweisend gegen jmdn. verhaltenruschaповернуться спиной к кому-л., отнестись холодно (безразлично, пренебрежительно) к кому-л.oʻzbekchasovuq munosabatda boʻlmoq, teskari munosabatda boʻlmoq
Als er ihr Heiratsantrag machte, zeigte sie ihm die kälte Schulter.
разг.фам. versuchen, für eigenes Verschulden einem anderen die Schuld zu gebenruschaвалить (сваливать) вину за что-л. на кого-л., пришить кому-л. какое-л. делоoʻzbekchaaybini birovga qoʻymoq (toʻnkamoq), birovdan koʻrmoq
«Wer hat denn die Fensterscheibe eingeworfen?» — — «Keiner will es gewesen sein. Einer schiebt es dem anderen in die Schuhe.»
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.
temirchilikda - go'sht chopish uchun temirdan yasalgan asbob; oshpichoq
temirdan yasalgan, iskana taxlit asbob bo'lib, ganchkorlikda naqsh o'yish uchun ishlatiladi
bo'yinchaning kigizdan bo'lgan qismini tikish uchun po'latdan yasalgan, uzunligi 18 sm., diametri 2 mm., uchi egri juvoldiz
topar chepchak
Oʻzbek tili uchun imlo va uslub tekshiruvi.
Oʻzbek tili uchun mashina tarjimasi xizmati.
Imlo tekshiruvi, lotin–kirill oʻgirish va tarjima; Microsoft Office uchun qoʻshimcha. Asosiy imkoniyatlar pullik obuna bilan.
Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.
