По запросу «B b» — результатов: 484: с: Немецкий
разг. von einem Mädchen abgewiesen werden, eine Absage erhalten.русскийполучить отказ (на предложение вступить в брак)узбекскийrad javobi olmoq (nikoh uchun taklifga rad javobi olmoq)
Er machte dem Mädchen einen Heiratsantrag, bekam aber von ihm einen Korb.
Синонимы: auch einen Korb holen
jmdn. sehr negativ beurteilen; jmdn. entschieden verurteilenрусскийвынести окончательный приговор кому-л., признать виновным, окончательно осудить кого-л.узбекскийkimgadir qatʼiy hukm chiqarmoq, aybdor deb hisoblamoq
Man soll über keinen Menschen, den man nicht selbst angehört hat, den Stab brechen.
etwas (z. B. Kritik, einen Rat) beachten und danach handeln принимать близко к сердцу что-л. ўзига олмоқ, юрагига яқин олмоқ, жуда катта эътибор бермоқ Er hat sich diese
sich wohl fühlen, sich sicher fühlen (wie z. B. der Fisch im Wasser); das tun was einen interessiert раз. чувствовать себя в своей родной стихии; чувствовать в своей таре
herunterkommen, in eine schlechte Lage kommen 1. разг. фам. приходить в упадок; 1. таназзулга (инқирозга) юз тутмоқ «Sein Vater hatte früher die Wirtschaft besessen, ließ
1. völlig klar 2. offen, ganz ehrlich 1. ясный и чёткий, недвусмысленный (Adjektiv) 1. аниқ ва равшан, тўппа-тўғри, дангал «Er erschien eines Tages bei Fabian und wünscht
mutlichen geliebten begonnen, hatten sie angefangen schläfrig zu werden, ließen ihn jetzt gänzlich im Stich und schliefen wirklich ein. (B. Keller, «Die Beute von Seldwyl
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
mo'ralamoq, boshini chiqarib boqmoq
temirdan yasalgan, iskana taxlit asbob bo'lib, ganchkorlikda naqsh o'yish uchun ishlatiladi
chilangarlikda "dukart"ning kichkina turi. Ilgari sartaroshlar dukart ishlatib bo'lmaydigan nozikroq joylarning tuk va mo'yini qirish uchun dukartchani ishlatar
Biror sabab bilan to‘xtab qolsa, yurmaydigan (ot).
ariqdan oqayotgan ozgina suv; ariq oxirigacha oqib borgan ozgina suv
joy torligida boshni qarama-qarshi tomonlarga qoʻyib birga yotmoq
