Не будь героем на язык, а будь героем сам.
Qidiruv
«lingni» boʻyicha 13 ta natija: Lugʻatlar
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
5 taЕсли не знаешь, что сказать, удержи язык, закрой рот.
Если слово будешь произносить обдуманно, то не выпадут жемчуга из твоих уст., Где слова редки, там они имеют вес., Доброе слово в жемчугах ходит.
Maʼdani inson gavhari soʻz durur, Gulshani odam samari soʻz durur. Слово — жемчуг из людского рудника. Слово — роза из мирского цветника. — А. Навоий.
Zakovat koʻrki soʻzdir, bu tilning koʻrki soʻzdir. Kishining koʻrki yuzdir, bu yuzning koʻrki koʻzdir. Сиянье глаз — краса лица любого, Речь — цвет ума, а сила речи — слово. — Юсуф Хос Ҳожиб.
посл.наст. когда ты рядом с учителем (с учёным), постарайся держать язык за зубами, а когда около тебя мастер, не смей мастерить (что-л.).
посл.сов. если у тебя болит живот — умерь аппетит, если у тебя болят глаза — рукам воли не давай.
Taʼriflar ichida
8 taqo‘lingni tort!
-qo'lingni ko'tar!
qo'lingni ko'tar! "yoki pulni cho'z, yoki o'lasan"!
[el] give him an inch and he’ll take an ell ≈ unga barmog‘ingni ber, butun qo‘lingni tishlab oladi
ta'tib ko'rgan - приходиться по вкусу - taste. Ašïy tatyany ye sen elgin sunub - Qo'lingni uzatib ovqatni totib ko'r - Пищу ешь с аппетитом-Eat food with appetite (QBN, 3
chap – левый – left. Elig qawšura tut adaqïn tüzä, bu oŋ elgiŋ uryïl sol elgiŋ üzä – Qo‘llaringni qovushtir, oyog‘ingni to‘g‘ri tut, o‘ng qo‘lingni chap qo‘lingning ustig