n brethren (restricted us- age to address in speeches)
Поиск
По запросу «birodarlar» — результатов: 24: Словари
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
9
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot 1. Aka yoki uka; ogʻa yoki ini.
Boysunqur mirzo oʻz qobiliyati, oʻtkir zehni, ishbilarmonligi bilan birodarlaridan ajralib turadi. — Mirmuhsin, Meʼmor
2. Faoliyati, qarashlari, munosabatiga koʻra oʻzaro yaqin shaxs; hamdam, doʻst.
Tangri birodarlariga qovogʻini solib qarovchi kishilarni yoqtirmaydi. — Hadis
Muribdek kishini birodar, ogʻa tutinib, Avazning yorugʻ kunlari ziyoda boʻldi. — S. Siyoyev, Avaz
Ming tashakkur, ming rahmat, yonimizga kirib, dehqonchilikka oʻrgatgan oʻzbek birodarlarimizga. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
3. Oʻrtoq, ogʻayni (murojaatda).
Siz qutlugʻ kunlarda yetib keldingiz, aziz birodarlar! — A. Muxtor, Doʻstligimiz barq ursin
Birodar, Azizxon degan polvon bolani qaydan topsam boʻladi? — S. Ahmad, Ufq
— Qayoqqa, birodar? — dedi shopmoʻylov taksichi, mashinaning qiya derazachasidan moʻralab. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
4. Birodar (erkaklar ismi).
- Birodari aziz Aziz doʻstim, ogʻaynim. Birodari aziz, siz mening bu soʻzlarimdan xafa boʻla koʻrmangiz — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ayn. Birodarona.
Birodarlarcha yordam bermoq. Birodarlarcha munosabat. Birodarlarcha gʻamxoʻrlik.
n friends
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ot 1. Aka-ukalik, ogʻa-ini-lik.
2. Aka-ukalardek, ogʻa-inilardek doʻstona munosabat; inoqlik, doʻstlik.
Birodarlik — barobarlik. — Maqol
Doʻstlik, qardoshlik, birodarlik biz yetib kelgan porloq manzillar, yuksak dovonlarning tamal toshi boʻlib qoladi. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
rvsh. Aka-ukalardek, ogʻa-inilardek; yaqin, qadrdon kishilardek; doʻstona.
Birodarona yordam koʻrsatmoq. Birodarona salom. Birodarona munosabatlar.
В определениях
15aqrabo esk. kt. Yaqinlar, yor-birodarlar, yor-doʻstlar. Ohkim, holimni soʻrmas oshnolardin biri, Oshnolar, balki hesh-u aqrabolardin biri. Muqimiy
yor-birodar Doʻstlar, oshna-ogʻaynilar, oʻrtoqlar. Boʻta shu topda qishloqni, yor-birodarlarini esladi S. Ahmad, Hukm Koʻngil soʻrash uchun kelayotgan yor-birodarlar siyr
возлюбленный; милый; yoridan ayrilgan yetti yil yig‘lar, yurtidan ayrilgan — o‘lguncha посл. кто разлучился со своей милой, семь лет плачет, кто разлучился со своей родин
butun olamni kiyintirar, o‘zi esa yap-yalang‘och; 3. dunyo, olam; капиталистический сама нагишом загадка (Иголка) kapitalistik dunyo. 4. dunyo, olam (hayot yoki hodisalar
Freund m, Kamerad m, Kumpel m; birodarlar Freunde!
yoron kt. Yaqin kishilar, doʻstlar. Ey yoronlar, birodarlar, Dunyodan armonli ketdim. Oqolma, qizil olma Otamurod qori ham, dar qatori yoron deganday, Kamoliy taxallusi b