«betga» boʻyicha 157 ta natija: Lugʻatlar
1. Odam boshining oldingi qismi; yuz, aft.YÜZ, ÇEHRE
2. Biror narsaning sirti.
3. Sahifa.SAYFA
sft. Andisha qilib oʻtirmay, tortinmasdan, odamning yuziga tikka aytuvchi.
Agar bolaning ruhi sinmasa, shunaqa betgachopar.. boʻladi, — dedi [Akbarxoʻja]. — P. Tursun, Oʻqituvchi
— Betgachopar! — dedi gʻijinib. — Shu turishingiz boʻlsa, kosangiz oqarmaydi, Aliyev! — Yoshlik
kókbetlik, biyhayashılıq
погов. (букв. что сказано в лицо (в глаза) — не содержит (не таит) в себе яда, ≈ не в обиду будь сказано, ≈ не во гнев будь сказано.
Что сказано в лицо — не таит в себе яда (т. е. не в обиду)., Не в обиду будь сказано., Не во гнев будь сказано.
— Betga aytganning zahri yoʻq, deganlar. Ochiqchasiga aytaver. — Говорят, что сказано в лицо — не таит яда. Выкладывай, что есть... — С. Анорбоев, Ҳикоялар.
погов. от мяса поправишься, а от шурпы порозовеешь, станешь краснощеким (здоровым).
1) ilgari surmoq; 2) keyingi betga ko'chirmoq.
ochiqchasiga bo'ysunmaslik, betga choparlik qilmoq, hisoblashmaslik.
gardankashlik Qaysarlik, oʻjarlik. Ha, gardankashlik qilib, koʻzga koʻkanak, betga tikanak boʻlishdan hazar qil [dedi boyvachcha]. K. Yashin, Hamza
tavsifnoma Biror kishiga oid maʼlumotlar, uning sifatlari qayd etilgan hujjat, yozma tavsif. Mana tavsifnomangiz, endi boshqa ishga oʻtsangiz. S. Abduqahhor, Betga aytgan
ko‘kanak Koʻzga — koʻkanak, oyoqqa (yoki betga) — tikanak Hammaga xalal beruvchi, urushqoq kishi haqida aytiladigan matal. Ha, gardankashlik qilib, koʻzga — koʻkanak, bet
шурпа, суп; yer tagida kumush kunda, shoʻrva qilsang kelar kunda загадка под землёй серебряная ступа, шурпу затеешь — придёт всегда (Лук); et shoʻrva etga, shoʻrva shoʻrv
